Ideal Woman Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is the song Ideal Woman from the album Has Been, produced by Ben Folds.
To jest piosenka Ideal Woman z albumu Has Been, wyprodukowanego przez Bena Foldsa.
Enjoy!
Cieszyć się!
Am x3 (BassSlide down from E)
Am x3 (BassPrzesuń w dół od E)
I want you to be you
Chcę, żebyś był sobą
Don't change
Nie zmieniaj się
(Stop)
(Zatrzymaj)
Cause you think I might like you to be different
Bo myślisz, że mógłbym chcieć, żebyś był inny
I fell in love with you
Zakochałem się w Tobie
(Bass: A, G#, A, Bb, B, C, C#, D)
(Bas: A, G#, A, Bb, B, C, C#, D)
I don't want you blond
Nie chcę cię, blondynko
I don't want you not to swear, not to sweat
Nie chcę, żebyś się nie przeklinał i nie pocił
It's you I fell in love with
To w Tobie się zakochałem
E7 (Stop)
E7 (Zatrzymaj)
Your turn of phrase, your sensitivity, your irrational moves
Twój zwrot, twoja wrażliwość, twoje irracjonalne ruchy
Well maybe that could go
Cóż, może to mogłoby pójść
But everything else, I want you to be you
Ale we wszystkim innym chcę, żebyś był sobą
I want you to dance whenever you feel it
Chcę, żebyś tańczył, kiedy tylko to poczujesz
Up by the bandstand
W górze, przy estradzie
In the parking lot
Na parkingu
Up on the table
Na stole
(Stop)
(Zatrzymaj)
Well, maybe the table can go
Cóż, może stół może pójść
But I want you to be you
Ale chcę, żebyś był sobą
(Bass: A, G#, A, Bb, B, C, C#, D)
(Bas: A, G#, A, Bb, B, C, C#, D)
I love what you wear cause you wear it
Kocham to, co nosisz, bo to nosisz
That shawl
Ten szal
That clinging dress
Ta przylegająca sukienka
The svelte black jacket
Smukła czarna kurtka
E7 (Stop)
E7 (Zatrzymaj)
Those leopard capris
Te lampartowe capris
Well, maybe not the capris
No, może nie capris
But I want you to be you
Ale chcę, żebyś był sobą
Solo: Am E7 Am x2
Solo: Am E7 Am x2
(Bass: A, B, C, C#, D)
(Bas: A, B, C, C#, D)
I love what you eat
Kocham to co jesz
You want yogurt? you got yogurt!
Chcesz jogurt? masz jogurt!
Papaya? it's yours!
Papaja? to jest twoje!
Chewing gum? chew away!
Guma do żucia? przeżuć!
E7 (Stop)
E7 (Zatrzymaj)
I just want you to be you...
Chcę tylko, żebyś był sobą...
Spit out the gum, it doesn't work...
Wypluj gumę, to nie działa...
(Cha-cha-cha!)
(Cha-cha-cha!)
Repeat: Am Am/G# Am/G Am/F# (in Salsa Rhythm)
Powtórz: Am Am/G# Am/G Am/F# (w rytmie salsy)
When you sleep, you're the most beautiful
Kiedy śpisz, jesteś najpiękniejsza
In the moonlight, your soft skin glows
W świetle księżyca Twoja miękka skóra jaśnieje
Your hair scroll on the pillow a vision
Twoje włosy przewijają się na poduszce jako wizja
(stop chords) (Bass: Bend E)
(akordy stopowe) (Bass: Bend E)
The murmuring breath, the slight snore
Szmer oddechu, lekkie chrapanie
The slight snore...
Lekkie chrapanie...
I want you to be you
Chcę, żebyś był sobą
Am x3!
Jestem x3!