Ideal Woman Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

William Shatner - İdeal Kadın

by William Shatner

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

William Shatner Ideal Woman

This is the song Ideal Woman from the album Has Been, produced by Ben Folds.
Bu, yapımcılığını Ben Folds'un yaptığı Has Been albümündeki Ideal Woman şarkısı.
Enjoy!
Eğlence!
Am x3 (BassSlide down from E)
Am x3 (E'den aşağı doğru Bas Kayması)
I want you to be you
senin sen olmanı istiyorum
Don't change
Değiştirme
(Stop)
(Dur)
Cause you think I might like you to be different
Çünkü senin farklı olmanı isteyebileceğimi düşünüyorsun
I fell in love with you
sana aşık oldum
(Bass: A, G#, A, Bb, B, C, C#, D)
(Bas: A, G#, A, Bb, B, C, C#, D)
I don't want you blond
seni istemiyorum sarışın
I don't want you not to swear, not to sweat
Küfür etmemeni, terlememeni istemiyorum
It's you I fell in love with
Aşık olduğum sensin
E7 (Stop)
E7 (Durdur)
Your turn of phrase, your sensitivity, your irrational moves
Söz sırası sizde, duyarlılığınız, mantıksız hareketleriniz
Well maybe that could go
Belki bu gidebilir
But everything else, I want you to be you
Ama diğer her şeyde, senin kendin olmanı istiyorum
I want you to dance whenever you feel it
Ne zaman hissedersen dans etmeni istiyorum
Up by the bandstand
Orkestranın yanında
In the parking lot
Otoparkta
Up on the table
Masanın üzerinde
(Stop)
(Dur)
Well, maybe the table can go
Belki masa gidebilir
But I want you to be you
Ama senin kendin olmanı istiyorum
(Bass: A, G#, A, Bb, B, C, C#, D)
(Bas: A, G#, A, Bb, B, C, C#, D)
I love what you wear cause you wear it
Ne giydiğini seviyorum çünkü onu giyiyorsun
That shawl
O şal
That clinging dress
O yapışan elbise
The svelte black jacket
İnce siyah ceket
E7 (Stop)
E7 (Durdur)
Those leopard capris
Bu leopar kapriler
Well, maybe not the capris
Belki kapriler değil
But I want you to be you
Ama senin kendin olmanı istiyorum
Solo: Am E7 Am x2
Solo: Am E7 Am x2
(Bass: A, B, C, C#, D)
(Bas: A, B, C, C#, D)
I love what you eat
Ne yediğini seviyorum
You want yogurt? you got yogurt!
Yoğurt ister misin? yoğurt aldın!
Papaya? it's yours!
Papaya? bu senin!
Chewing gum? chew away!
Sakız? çiğnemek!
E7 (Stop)
E7 (Durdur)
I just want you to be you...
Sadece kendin olmanı istiyorum...
Spit out the gum, it doesn't work...
Sakızı tükür, işe yaramıyor...
(Cha-cha-cha!)
(Ça-ça-ça!)
Repeat: Am Am/G# Am/G Am/F# (in Salsa Rhythm)
Tekrarla: Am Am/G# Am/G Am/F# (Salsa Ritiminde)
When you sleep, you're the most beautiful
Uyurken en güzelsin
In the moonlight, your soft skin glows
Ay ışığında yumuşak teniniz parlıyor
Your hair scroll on the pillow a vision
Yastığın üzerinde dolaşan saçların bir görüntü
(stop chords) (Bass: Bend E)
(akorları durdur) (Bas: Bend E)
The murmuring breath, the slight snore
Mırıldanan nefes, hafif horlama
The slight snore...
Hafif bir horlama...
I want you to be you
senin sen olmanı istiyorum
Am x3!
Ben x3'üm!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.