Blame it on my name Liedtext Deutsche Übersetzung

William White - Blame it on my name
William White – Schuld daran ist mein Name
From his first Album UNDONE.
Aus seinem ersten Album UNDONE.
http://www.williamwhite.ch/
http://www.williamwhite.ch/
blame it on my name
Schuld daran ist mein Name
blame it on the simple evolutionary thing
Schuld daran ist die einfache evolutionäre Sache
you can't keep them down
Du kannst sie nicht unterdrücken
look who's wrong again
Schauen Sie, wer wieder falsch liegt
now you hit the limit with your military thing
Jetzt stoßen Sie mit Ihrem militärischen Ding an Ihre Grenzen
you can't keep them down
Du kannst sie nicht unterdrücken
who'd want to play a part in a world that is constantly breaking your heart
Wer möchte eine Rolle in einer Welt spielen, die einem ständig das Herz bricht?
so just a little on their part
also nur ein wenig ihrerseits
so just a little on their part
also nur ein wenig ihrerseits
so just a word on their part
also nur ein Wort ihrerseits
shed a little light on the other side
Bringen Sie ein wenig Licht auf die andere Seite
and what is there to gain
und was gibt es zu gewinnen
don't you know the outcome of this ego game you play
Kennen Sie nicht das Ergebnis dieses Ego-Spiels, das Sie spielen?
you can't stop them now
Du kannst sie jetzt nicht aufhalten
where are we today
Wo sind wir heute?
how the greedy and the wicked laugh today
wie die Gierigen und Bösen heute lachen
when you can't keep them down
wenn man sie nicht unterdrücken kann
who's gonna play a part in a world that is constantly breaking your heart
Wer wird eine Rolle in einer Welt spielen, die dir ständig das Herz bricht?
so just a little on their part
also nur ein wenig ihrerseits
so just a little on their part
also nur ein wenig ihrerseits
so just a word on their part
also nur ein Wort ihrerseits
shed a little light on the other side
Bringen Sie ein wenig Licht auf die andere Seite
Bridge (Solo)
Brücke (Solo)
and there's no one to blame
Und es gibt niemanden, dem man die Schuld geben kann
and we all learn from the mistakes we've already made
und wir alle lernen aus den Fehlern, die wir bereits gemacht haben
and we can't make them now
und wir können sie jetzt nicht herstellen
and who gonna play a part in a world that is constantly breaking your heart
und wer wird eine Rolle in einer Welt spielen, die einem ständig das Herz bricht?
so just a little on their part
also nur ein wenig ihrerseits
so just a little on their part
also nur ein wenig ihrerseits
so just a word on their part
also nur ein Wort ihrerseits
shed a little light on the other side
Bringen Sie ein wenig Licht auf die andere Seite
so just a little on their part
also nur ein wenig ihrerseits
so just a little on their part
also nur ein wenig ihrerseits
so just a word on their part
also nur ein Wort ihrerseits
shed a little light on the other side
Bringen Sie ein wenig Licht auf die andere Seite
shed a little light on the other side
Bringen Sie ein wenig Licht auf die andere Seite
shed a little
ein wenig vergießen