All in the Name of Love Versuri Traducere în Română

Willy DeVille - All in the name of love
Willy DeVille - Totul în numele iubirii
Intro/Bridge: E A
Introducere/Pont: E A
Cities they crumble civilizations fall
Orașele în care se prăbușesc civilizațiile cad
Cutures are forgotten
Cuturile sunt uitate
Turn to rubble from what was stone walls
Întoarce-te în moloz din ceea ce erau ziduri de piatră
Whats that you say all in the name of love
Ce spui tot în numele iubirii
Now promises are broken,
Acum promisiunile sunt încălcate,
All knowledge learned is lost
Toate cunoștințele învățate se pierd
Religion turns its back on you
Religia îți întoarce spatele
Betrayal coins are tossed
Monede de trădare sunt aruncate
Whats that you say all in the name of love
Ce spui tot în numele iubirii
E A(12 fret)
E A (12 frete)
All in the name of love (Whats that you say?)
Totul în numele iubirii (Ce spui?)
E A(12 fret)
E A (12 frete)
All in the name of love (Whats that you say?)
Totul în numele iubirii (Ce spui?)
Aaaa........ll in the name of love
Aaaa........ll în numele iubirii
Now brothers carry pistols and wives they start to roam
Acum frații poartă pistoale și soțiile încep să hoinărească
Daughters leave their mothers or go out on their own
Fiicele își părăsesc mamele sau ies singure
Whats that you say all in the name of love
Ce spui tot în numele iubirii
Foundations they are shaken and bridges are burned behind
Fundațiile sunt zdruncinate și podurile sunt arse în spate
Jungles are stripped naked, while famine comes alive
Junglele sunt dezbrăcate, în timp ce foametea prinde viață
Whats that you say all in the name of love
Ce spui tot în numele iubirii
All in the name of love (Whats that you say?)
Totul în numele iubirii (Ce spui?)
All in the name of love
Totul în numele iubirii
All truth is nude and painted
Tot adevărul este nud și pictat
While a stopwatch starts to run
În timp ce un cronometru începe să ruleze
Your love like time runs out on you
Dragostea ta ca și cum timpul se scurge peste tine
And beats in time a drum
Și bate în timp o tobă
All in the name of love (Whats that you say?)
Totul în numele iubirii (Ce spui?)
All in the name of love
Totul în numele iubirii