No Such Pain as Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

117 bpm
117 uderzeń na minutę
Chords for intro, let ring only 3 strings
Akordy na wstęp, niech zadzwonią tylko 3 struny
Don't you turn and look back at me
Nie odwracaj się i nie patrz na mnie
Just quickly walk away
Po prostu szybko odejdź
All the things I tried don't work
Wszystkie rzeczy, które próbowałem, nie działają
Your heart just will not change
Twoje serce po prostu się nie zmieni
Ohh how could I've been such a fool
Och, jak mogłem być takim głupcem
What was I dreaming of
O czym marzyłem
Well it's sad but true
Cóż, to smutne, ale prawdziwe
I've learned from you
Nauczyłem się od ciebie
There's no such pain as love
Nie ma takiego bólu jak miłość
Now in the busy streets I walk alone
Teraz po ruchliwych ulicach chodzę sam
And I never hear a sound
I nigdy nie słyszę żadnego dźwięku
Distrected by my thoughts of you
Rozproszony moimi myślami o Tobie
With that new love you have found
Z tą nową miłością, którą znalazłeś
Like something in a story book
Jak coś w książce z opowieściami
People needed so they made it up
Ludzie byli potrzebni, więc to wymyślili
Well it's sad but true
Cóż, to smutne, ale prawdziwe
I've learnded from you
Nauczyłem się od ciebie
There's no such pain as Love
Nie ma takiego bólu jak Miłość
And there's no such pain as love
I nie ma takiego bólu jak miłość
No, there's no such paaaa aaaa in as love
Nie, nie ma czegoś takiego jak miłość
You won't see a teardrop fall
Nie zobaczysz spadającej łzy
Or the expression while my heart breaks
Albo wyrażenie, gdy pęka mi serce
I'll just turn around in the crowd
Po prostu odwrócę się w tłumie
To see you everyplace
Do zobaczenia wszędzie
No I won't give my heart away
Nie, nie oddam swojego serca
Again to anyone
Znowu do kogokolwiek
Well it's sad but true
Cóż, to smutne, ale prawdziwe
I've learned from you
Nauczyłem się od ciebie
There's no such pain as love
Nie ma takiego bólu jak miłość
FINAL CHORUS
KOŃCOWY CHÓR
And there's no such pain as love
I nie ma takiego bólu jak miłość
No, there's no such paaaa aaaa in as love
Nie, nie ma czegoś takiego jak miłość
And there's no such pain as love
I nie ma takiego bólu jak miłość
No, there's no such paaaa aaaa in as love
Nie, nie ma czegoś takiego jak miłość
No, there's no such paaaa aaaa in as love
Nie, nie ma czegoś takiego jak miłość
break
przerwa
Chords for intro, let ring only 3 strings
Akordy na wstęp, niech zadzwonią tylko 3 struny
Playing E in the verse
Grając E w wersecie