Burning Hearts Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO II
CAPO II
j7
j7
We met first in cafes and later in ruins
Spotykaliśmy się najpierw w kawiarniach, później w ruinach
My best friend and I are saying goodbye to Hiroshima
Mój najlepszy przyjaciel i ja żegnamy się z Hiroszimą
We walked on the tarmac again grey on grey
Znów szliśmy asfaltem, szaro na szaro
My sweetheart and I are saying goodbye to Hiroshima
Moja ukochana i ja żegnamy się z Hiroszimą
Chorus:
Chór:
I was an architect she was an actress
Ja byłem architektem, ona aktorką
I drew the Eiffel tower upon her address
Na jej adresie narysowałem wieżę Eiffla
So we could see the world
Dzięki temu mogliśmy zobaczyć świat
The flash burnt our shadows right into the wall
Błysk wypalił nasze cienie prosto w ścianę
All my best friend and I are leaving behind in Hiroshima
Wszyscy moi najlepsi przyjaciele i ja wyjeżdżamy do Hiroszimy
I will keep her secrets I will change my mind
Zachowam jej sekrety, zmienię zdanie
My sweetheart and I to say goodbye to Hiroshima
Moja ukochana i ja żegnamy się z Hiroszimą
Chorus:
Chór:
I was an architect she was an actress
Ja byłem architektem, ona aktorką
I drew the Eiffel tower upon her address
Na jej adresie narysowałem wieżę Eiffla
So we could see the world
Dzięki temu mogliśmy zobaczyć świat
Bridge:
Most:
And the saint in the tower died for her sins not ours
A święta na wieży umarła za swoje grzechy, nie za nasze
Ah but this snow just made us glow in the dark
Ach, ale ten śnieg sprawił, że świeciliśmy w ciemności
from the boy in the barrel to the whore in the rubbel
od chłopca w beczce do dziwki w rublach
oh but this snow just made us glow in the dark
och, ale ten śnieg sprawił, że świeciliśmy w ciemności
And the saint in the tower died for her sins not ours
A święta na wieży umarła za swoje grzechy, nie za nasze
Ah but this snow just made us glow in the dark
Ach, ale ten śnieg sprawił, że świeciliśmy w ciemności
And the boy in the cobble to the whore in the rubble
I chłopiec w bruku, i dziwka w gruzach
Ah but this snow just made us glow in the dark
Ach, ale ten śnieg sprawił, że świeciliśmy w ciemności
Ah but this snow just made us glow in the dark
Ach, ale ten śnieg sprawił, że świeciliśmy w ciemności
Ah but this snow just made us glow in the dark
Ach, ale ten śnieg sprawił, że świeciliśmy w ciemności
Ah but this snow just made us glow in the dark
Ach, ale ten śnieg sprawił, że świeciliśmy w ciemności