Lady Jay كلمات أغنية ترجمة عربية

by Wishbone Ash
بواسطة عظم الترقوة الرماد
from the album There's The Rub
من الألبوم هناك فرك
Hear me when I cry,listen to my song
اسمعني عندما أبكي، استمع إلى أغنيتي
If Jay, my lovely lady,to the earth she did belong.
إذا كانت جاي، سيدتي الجميلة، تنتمي إلى الأرض.
I, a country Sir loved her from my life,but the
أنا، بلد سيدي أحببتها من حياتي، ولكن
manor lady's bright young son did take her for his wife.
لقد اتخذها الابن الصغير اللامع لسيدة مانور كزوجته.
Gtr R
جي تي آر ر
| |Gtr L | | | |
| |Gtr L | | | |
Under forest branches she came to me,
تحت أغصان الغابة أتت إليّ،
Until the day she cried aloud a father I should be.
حتى اليوم الذي بكت فيه بصوت عالٍ، يجب أن أكون أبًا.
That was the last time that we met,I never saw her again,for she
كانت تلك آخر مرة التقينا فيها، ولم أرها مرة أخرى، بسببها
took her life on Princeton Wharf to save my worthy name.
لقد انتحرت في برينستون وارف لإنقاذ اسمي الجدير.
Gtr R
جي تي آر ر
| |Gtr L | | |
| |Gtr L | | |
Gtr R
جي تي آر ر
|Gtr L | | | |
|Gtr L | | | |
Gtr R
جي تي آر ر
|Gtr L | | | |
|Gtr L | | | |
Gtr R ( play twice )
Gtr R (العب مرتين)
|Gtr L | | |
|Gtr L | | |
She found Death's open arms and lay in their embrace
وجدت ذراعي الموت المفتوحتين واستلقيت في حضنهما
I watched as icy fingers clawed her lovely face. Now I
شاهدت بينما كانت الأصابع الجليدية تخدش وجهها الجميل. الآن أنا
stumble through the mist to where they laid her in her grave,and
تتعثر عبر الضباب إلى حيث وضعوها في قبرها، و
daily I'll remember flowers for my Jay.
يوميا سأتذكر الزهور لجاي.
Far beyond this land I will take your hand,
بعيدًا عن هذه الأرض، سأمسك بيدك،
The spirit of our love will live forever.
روح حبنا ستعيش إلى الأبد.
Far beyond the clouds we will laugh aloud,
وبعيداً عن الغيوم سنضحك بصوتٍ عالٍ،
The spirit of our love will live again.
سوف تحيا روح حبنا مرة أخرى.
(repeat ad lib to fade )
(كرر إعلان lib ليتلاشى)