Lady Jay Letras Tradução em Português

by Wishbone Ash
por Wishbone Ash
from the album There's The Rub
do álbum There's The Rub
Hear me when I cry,listen to my song
Ouça-me quando eu chorar, ouça minha música
If Jay, my lovely lady,to the earth she did belong.
Se Jay, minha adorável senhora, à terra ela pertencia.
I, a country Sir loved her from my life,but the
Eu, um senhor do país, amei-a desde a minha vida, mas o
manor lady's bright young son did take her for his wife.
o jovem e inteligente filho da senhora da mansão a tomou por esposa.
Gtr R
Gtr R
| |Gtr L | | | |
| |Gtr L | | | |
Under forest branches she came to me,
Sob os galhos da floresta ela veio até mim,
Until the day she cried aloud a father I should be.
Até o dia em que ela gritou alto: um pai que eu deveria ser.
That was the last time that we met,I never saw her again,for she
Essa foi a última vez que nos encontramos, nunca mais a vi, pois ela
took her life on Princeton Wharf to save my worthy name.
tirou a vida em Princeton Wharf para salvar meu digno nome.
Gtr R
Gtr R
| |Gtr L | | |
| |Gtr L | | |
Gtr R
Gtr R
|Gtr L | | | |
|Gtr L | | | |
Gtr R
Gtr R
|Gtr L | | | |
|Gtr L | | | |
Gtr R ( play twice )
Gtr R (tocar duas vezes)
|Gtr L | | |
|Gtr L | | |
She found Death's open arms and lay in their embrace
Ela encontrou os braços abertos da Morte e se deitou em seus braços
I watched as icy fingers clawed her lovely face. Now I
Observei enquanto dedos gelados arranhavam seu lindo rosto. Agora eu
stumble through the mist to where they laid her in her grave,and
tropeçar na névoa até onde a colocaram em seu túmulo, e
daily I'll remember flowers for my Jay.
diariamente lembrarei de flores para meu Jay.
Far beyond this land I will take your hand,
Muito além desta terra eu pegarei sua mão,
The spirit of our love will live forever.
O espírito do nosso amor viverá para sempre.
Far beyond the clouds we will laugh aloud,
Muito além das nuvens riremos alto,
The spirit of our love will live again.
O espírito do nosso amor viverá novamente.
(repeat ad lib to fade )
(repita ad lib para desaparecer)