Lady Jay Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Wishbone Ash
przez Wishbone Ash
from the album There's The Rub
z albumu There's The Rub
Hear me when I cry,listen to my song
Usłysz mnie, kiedy płaczę, posłuchaj mojej piosenki
If Jay, my lovely lady,to the earth she did belong.
Jeśli Jay, moja urocza pani, rzeczywiście należała do tej ziemi.
I, a country Sir loved her from my life,but the
Ja, krajowy Sir, kochałem ją od życia, ale
manor lady's bright young son did take her for his wife.
bystry syn pani dworskiej rzeczywiście wziął ją za żonę.
Gtr R
Gtr R
| |Gtr L | | | |
| |Gtr L | | | |
Under forest branches she came to me,
Pod gałęziami lasu przyszła do mnie,
Until the day she cried aloud a father I should be.
Aż do dnia, w którym głośno zawołała, że powinienem być ojcem.
That was the last time that we met,I never saw her again,for she
To był nasz ostatni raz, nigdy więcej jej nie widziałem, bo ona
took her life on Princeton Wharf to save my worthy name.
odebrała sobie życie na Princeton Wharf, żeby ocalić moje godne imię.
Gtr R
Gtr R
| |Gtr L | | |
| |Gtr L | | |
Gtr R
Gtr R
|Gtr L | | | |
|Gtr L | | | |
Gtr R
Gtr R
|Gtr L | | | |
|Gtr L | | | |
Gtr R ( play twice )
Gtr R (zagraj dwa razy)
|Gtr L | | |
|Gtr L | | |
She found Death's open arms and lay in their embrace
Znalazła otwarte ramiona Śmierci i znalazła się w ich objęciach
I watched as icy fingers clawed her lovely face. Now I
Patrzyłem, jak lodowate palce muskają jej piękną twarz. Teraz ja
stumble through the mist to where they laid her in her grave,and
przedostać się przez mgłę do miejsca, gdzie ją złożono w grobie, i
daily I'll remember flowers for my Jay.
codziennie będę pamiętać o kwiatach dla mojego Sójki.
Far beyond this land I will take your hand,
Daleko za tą krainą wezmę cię za rękę,
The spirit of our love will live forever.
Duch naszej miłości będzie żył wiecznie.
Far beyond the clouds we will laugh aloud,
Daleko za chmurami będziemy się śmiać głośno,
The spirit of our love will live again.
Duch naszej miłości ożyje ponownie.
(repeat ad lib to fade )
(powtórz ad lib, aby zaniknąć)