Like a Child Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Wishbone Ash
przez Wishbone Ash
from the album No Smoke Without Fire
z albumu Nie ma dymu bez ognia
Freely
Swobodnie
Intro Part 2
Wprowadzenie Część 2
F# Bm G Em F# The sky
F# Bm G Em F# Niebo
The sky is changing
Niebo się zmienia
The clouds are gathering, we can see
Chmury się zbierają, widzimy
It's growing darker day by day,
Z dnia na dzień robi się coraz ciemniej,
But I'm so high
Ale jestem tak wysoko
Within this stormy weather
W tej burzliwej pogodzie
God is the wind, could take my soul,
Bóg jest wiatrem, mógłby zabrać moją duszę,
Even as I pray.
Nawet gdy się modlę.
You with your lack of time
Ty ze swoim brakiem czasu
Me with my lack of space,
Ja z moim brakiem miejsca,
Where are you now my love?
Gdzie teraz jesteś, kochanie?
Lost in your reckless dreams.
Zagubiony w swoich lekkomyślnych snach.
Repeat Intro Part 2
Powtórz część wprowadzającą 2
I tried to share your garden of Eden,
Próbowałem dzielić twój ogród Eden,
But temptation trims the wings of those
Ale pokusa podcina im skrzydła
Who only wish to know.
Którzy tylko chcą wiedzieć.
Denied - stop looking for a reason,
Odmówiono – przestań szukać powodu,
It's hard to face the time to fly,
Trudno jest stawić czoła czasowi latania,
Harder still to go.
Jeszcze trudniej iść.
You with your lust for time,
Ty ze swoją żądzą czasu,
Me with my lust for space,
Ja z moją żądzą przestrzeni,
Where are you now my love?
Gdzie teraz jesteś, kochanie?
Lost in your restless dreams.
Zagubiony w swoich niespokojnych snach.
us4
my4
And though we're strong and tough, can our hearts open wide enough,
I chociaż jesteśmy silni i twardzi, czy nasze serca mogą otworzyć się wystarczająco szeroko,
To recognise the faults and then to smile?
Rozpoznać wady, a potem się uśmiechnąć?
And though we tear each other's hearts and minds, we show no sense,
I chociaż rozdzieramy sobie serca i umysły, nie okazujemy rozsądku,
We can still have our innocence,like a child.
Wciąż możemy zachować naszą niewinność, jak dziecko.
G Em F# F#A# Bm A D Etc
G Em F# F#A# Bm A D Itd