Cornflake 歌詞 日本語訳

This man deserves some recognition for his great lyrics and simply folk styling.
この男は、その素晴らしい歌詞とシンプルなフォークスタイルである程度の評価を受けるに値します。
If you have ever wanted to play his songs but not figured it out it's because he
もしあなたが彼の曲を演奏したいと思ったことがあるのに、それが思いつかなかったとしたら、それは彼が原因であるからです。
loves his capo. Play all chords as open and keep the strumming loose and bouncy.
彼のカポが大好きです。すべてのコードをオープンにして演奏し、ゆったりと弾むようにかき鳴らしてください。
The Chord pattern is the same for every verse.
コードパターンはどの詩でも同じです。
http://witheredhand.com/
http://witheredhand.com/
So I broke another of the ten commandments
それで私は十戒のもう一つを破りました
John Harvey Kellog doesn't want me for a sunbeam
ジョン・ハーヴェイ・ケロッグは私に太陽光線を浴びることを望まない
Won't you wear your sacreligeous undergah-arments
神聖な下着を着ませんか
And we'll make out like we are seventeen
そして私たちは17歳のようにイチャイチャします
Won't you tell me just exactly what do my dreams mean
私の夢が何を意味するのか正確に教えてくれませんか
Because I think I saw your face before we met
会う前にあなたの顔を見た気がするから
And I'm living with the legacy of teenage LSD
そして私は10代のLSDの遺産とともに生きています
So tell me that you love me or I'll forget
だから、愛していると言ってください、そうでないと忘れてしまいます
Now standing here for a lack of moral fibre
道徳心の欠如のために今ここに立っている
I get by with just enough and that's ok
十分で大丈夫です
I'd do anything to get my dick inside her
彼女の中にペニスを入れるためなら何でもするよ
But that's not what she wants to hear me say
でも彼女が私の言いたいことはそういうことではない
Now John Harvey Kellog doesn't want me for a sunbeam
今、ジョン・ハーヴェイ・ケロッグは私に日光を浴びることを望まない
I'd say people get together when we are all alone
一人でいると人は集まると思います
So send me an instant message if you know what this shit means
だから、このたわごとが何を意味するか知っているなら、インスタントメッセージを送ってください
Cos I'm no longer answering the phone
もう電話に出ないから
Saying John Harvey Kellog doesn't want me for a sunbeam
ジョン・ハーヴェイ・ケロッグは私に日光を浴びたくないと言っています
You can teach yourself the miracles at home
自宅で奇跡を学ぶことができます
Now I got a selfish case of being in a real bad place
今、私は本当に悪い場所にいるという利己的なケースに遭遇しました
WIll someone help me roll away this stone
誰かこの石を転がすのを手伝ってくれませんか
WIll someone help me roll away this stone
誰かこの石を転がすのを手伝ってくれませんか