Cornflake Songtekst Nederlandse Vertaling

This man deserves some recognition for his great lyrics and simply folk styling.
Deze man verdient enige erkenning vanwege zijn geweldige teksten en simpele folkstijl.
If you have ever wanted to play his songs but not figured it out it's because he
Als je ooit zijn liedjes hebt willen spelen, maar er niet achter bent gekomen, dan komt dat omdat hij
loves his capo. Play all chords as open and keep the strumming loose and bouncy.
houdt van zijn capo. Speel alle akkoorden zo open en houd het tokkelen los en veerkrachtig.
The Chord pattern is the same for every verse.
Het akkoordpatroon is voor elk couplet hetzelfde.
http://witheredhand.com/
http://witheredhand.com/
So I broke another of the ten commandments
Dus overtrad ik nog een van de tien geboden
John Harvey Kellog doesn't want me for a sunbeam
John Harvey Kellog wil mij niet als zonnestraal
Won't you wear your sacreligeous undergah-arments
Wilt u uw heiligschennende onderkleding niet dragen?
And we'll make out like we are seventeen
En we zullen zoenen alsof we zeventien zijn
Won't you tell me just exactly what do my dreams mean
Wil je me niet precies vertellen wat mijn dromen betekenen?
Because I think I saw your face before we met
Omdat ik denk dat ik je gezicht zag voordat we elkaar ontmoetten
And I'm living with the legacy of teenage LSD
En ik leef met de erfenis van tiener-LSD
So tell me that you love me or I'll forget
Dus vertel me dat je van me houdt, anders vergeet ik het
Now standing here for a lack of moral fibre
Ik sta hier nu vanwege een gebrek aan morele overtuigingen
I get by with just enough and that's ok
Ik red het met net genoeg en dat is oké
I'd do anything to get my dick inside her
Ik zou alles doen om mijn lul in haar te krijgen
But that's not what she wants to hear me say
Maar dat is niet wat ze mij wil horen zeggen
Now John Harvey Kellog doesn't want me for a sunbeam
Nu wil John Harvey Kellog mij niet als zonnestraal
I'd say people get together when we are all alone
Ik zou zeggen dat mensen samenkomen als we helemaal alleen zijn
So send me an instant message if you know what this shit means
Dus stuur me een instant message als je weet wat deze shit betekent
Cos I'm no longer answering the phone
Omdat ik de telefoon niet meer opneem
Saying John Harvey Kellog doesn't want me for a sunbeam
Zeggen dat John Harvey Kellog mij niet als zonnestraal wil
You can teach yourself the miracles at home
Je kunt jezelf de wonderen thuis leren
Now I got a selfish case of being in a real bad place
Nu heb ik het egoïstische geval dat ik op een heel slechte plek ben
WIll someone help me roll away this stone
Kan iemand mij helpen deze steen weg te rollen?
WIll someone help me roll away this stone
Kan iemand mij helpen deze steen weg te rollen?