Angels Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Gm D F C Cm Gm D Gm
Wprowadzenie: Gm D F C Cm Gm D Gm
Sparkling angel I believed
Wierzyłem w lśniącego anioła
You are my savior in my time of need.
Jesteś moim wybawicielem w potrzebie.
Blinded by faith I couldn't hear
Zaślepiony wiarą nie słyszałem
All the whispers, the warnings so clear.
Wszystkie szepty i ostrzeżenia są tak wyraźne.
I see the angels,
Widzę anioły,
I'll lead them to your door.
Poprowadzę ich do twoich drzwi.
There's no escape now,
Nie ma już ucieczki,
No mercy no more. )
Nie ma już litości. )
D Eb (pm)
D Eb (po południu)
No remorse cause I still remember
Żadnych wyrzutów sumienia, bo wciąż pamiętam
The smile when you tore me apart.
Ten uśmiech, kiedy mnie rozdzierałeś.
You took my heart,
Zabrałeś moje serce,
Decieved me right from the start.
Oszukałeś mnie od samego początku.
You showed me dreams,
Pokazałeś mi sny,
I wished they turn into real.
Chciałabym, żeby zamieniły się w prawdziwe.
You broke a promise and made me realize.
Złamałeś obietnicę i uświadomiłeś mi.
It was all just a lie.
To wszystko było tylko kłamstwem.
Sparkling angel, I couldn't see
Błyszczący anioł, nie widziałem
Your dark intentions, your feelings for me.
Twoje mroczne zamiary, Twoje uczucia do mnie.
Fallen angel, tell me why?
Upadły aniele, powiedz mi dlaczego?
D Cm (pm)
D Cm (po południu)
What is the reason, the thorn in your eye?
Jaki jest powód, cierń w oku?
I see the angels,
Widzę anioły,
F Eb(pm) Eb (pm)
F Eb(pm) Eb (pm)
I'll lead them to your door
Poprowadzę ich do twoich drzwi
D (pm)
D (po południu)
There's no escape now
Nie ma teraz ucieczki
Cm (pm)
Cm (po południu)
No mercy no more
Nie ma już litości
D (pm) Eb (pm)
D (po południu) Eb (po południu)
No remorse cause I still remember
Żadnych wyrzutów sumienia, bo wciąż pamiętam
The smile when you tore me apart
Ten uśmiech, kiedy mnie rozdzierałeś
You took my heart,
Zabrałeś moje serce,
Decieved me right from the start.
Oszukałeś mnie od samego początku.
You showed me dreams,
Pokazałeś mi sny,
I wished they turn into real.
Chciałabym, żeby zamieniły się w prawdziwe.
You broke a promise and made me realize.
Złamałeś obietnicę i uświadomiłeś mi.
D C Ab~ Ab Dm Eb
DC Ab~ Ab Dm Eb
It was all just a lie.
To wszystko było tylko kłamstwem.
Bridge: Gm Eb Gm Eb
Most: Gm Eb Gm Eb
This world may have failed you,
Być może ten świat Cię zawiódł,
It doesn't give you a reason why.
Nie daje ci powodu.
You could have chosen a different path in life.
Mogłeś wybrać inną drogę w życiu.
The smile when you tore me apart.
Ten uśmiech, kiedy mnie rozdzierałeś.
You took my heart,
Zabrałeś moje serce,
Decieved me right from the start.
Oszukałeś mnie od samego początku.
You showed me dreams,
Pokazałeś mi sny,
I wished they turn into real.
Chciałabym, żeby zamieniły się w prawdziwe.
You broke a promise and made me realize.
Złamałeś obietnicę i uświadomiłeś mi.
D C Ab~
DC Ab~
It was all just a lie.
To wszystko było tylko kłamstwem.
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| B hammer-on
| B wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę