Where Is the Edge 歌詞 日本語訳

INTERLUDE 1 Lick
インタールード 1 リック
D#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
D#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
A#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
A#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
F#|-4---5---4-5-----|-5---5---4-5-----|-4---5---4-5-----|-5---5---4-5-----|
F#|-4---5---4-5-----|-5---5---4-5-----|-4---5---4-5-----|-5---5---4-5-----|
C#|-7-------------7-|---------------7-|---------------7-|---------------7-|
C#|-7---------------7-|--------------7-|--------------7-|--------------7-|
G#|---0---0-----0---|---0---0-----0---|-----------------|-----------------|
G#|---0---0-----0---|---0---0-----0---|----|------|
C#|-----------------|-----------------|---3---3-----3---|---3---3-----3---|
C#|------|------|---3---3-----3---|---3---3-----3---|
D#|-----------------|-----------------|
D#|-----------------|-----------------|
A#|-----------------|-----------------|
A#|-----------------|-----------------|
F#|-4---5---4-5-----|-5---5---4-5-----|
F#|-4---5---4-5-----|-5---5---4-5-----|
C#|---------------7-|---------------7-|
C#|--------------7-|--------------7-|
G#|-----------------|-----------------|
G#|-----------------|-----------------|
C#|---5---5-----5---|---5---5-----5---|
C#|---5---5-----5---|---5---5-----5---|
INTERLUDE 2 Lick
インタールード2 リック
D#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
D#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
A#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
A#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
F#|-----5---4-5-----|-5---5---4-5-----|-----5---4-5-----|-5---5---4-5-----|
F#|-----5---4-5-----|-5---5---4-5-----|-----5---4-5-----|-5---5---4-5-----|
C#|---7-----------7-|---------------7-|---7-----------7-|---------------7-|
C#|---7----------7-|--------------7-|---7-----------7-|--------------7-|
G#|-0-----0-----0---|---0---0-----0---|-----------------|-----------------|
G#|-0-----0-----0---|---0---0-----0---|-----------------|------|
C#|-----------------|-----------------|-3-----3-----3---|---3---3-----3---|
C#|------|------|-3-----3-----3---|---3---3-----3---|
D#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
D#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
A#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
A#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
F#|-----5---4-5-----|-5---5---4-5-----|-----5---4-5-----|-5---5---4-5-----|
F#|-----5---4-5-----|-5---5---4-5-----|-----5---4-5-----|-5---5---4-5-----|
C#|---7-----------7-|---------------7-|---7-----------7-|---------------7-|
C#|---7----------7-|--------------7-|---7-----------7-|--------------7-|
G#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
G#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
C#|-5-----5-----5---|---5---5-----5---|-2-----2-----2---|---2---2-----2---|
C#|-5-----5-----5---|---5---5-----5---|-2-----2-----2---|---2---2-----2---|
==END GUITAR LICKS AND NOTES==
==ギターのリックとメモを終了==
ORDER: I V1 PC C INT1 V2 PC C B INT2 C
順序: I V1 PC C INT1 V2 PC C B INT2 C
G#m F# |E F# |G#m F# |Emaj7 G#sus4 (CHUGGAH)
G#m F# |E F# |G#m F# |Emaj7 G#sus4
VRS 1
VRS1
In the shadow awakes a desire
影の中で欲望が目覚める
That you know that you can't realize
自分では実現できないことを知っているということ
And the pressure will just keep on rising
そしてプレッシャーは上がり続けるだろう
Now the heat is on
今、暑さが続いています
It's too late, there is no way around it
もう手遅れです、回避する方法はありません
You have seen it yourself many times
あなた自身も何度も見たことがありますよね
In the end you will give up the fighting
結局は戦いを放棄することになる
?Unescapable
?逃れられない
PR-HORUS
PR-ホルス
'Cause you're losing your mind
だってあなたは正気を失いかけているから
And you're sleeping with wide open eyes
そしてあなたは目を見開いて眠っています
HORUS
ホルス
Where is the edge of your darkest emotions?
あなたの最も暗い感情の限界はどこですか?
G#m F# C#m7?
G#m7 F#m7?
Why does it all survive?
なぜすべてが生き残るのですか？
?Where is the light of your deep - est devo - tion?
?あなたの最も深い献身の光はどこにありますか?
I pray that it's still alive
まだ生きていることを祈ります
INTRLU 1
侵入1
(syncopation beeps)
(シンコペーションのビープ音)
VRS 2
VRS2
It's the rule that you live by and die for
それはあなたが生きて死ぬためのルールです
?It's the one thing you cannot deny
?それはあなたが否定できないことの一つです
Even though you don't know what the price is
値段がいくらか分からなくても
It is justi - fed
それは正義の栄養です
So much more that you've got now to fight for
あなたが今戦わなければならないことはたくさんあります
But it still doesn't change who you are
でも、それでもあなたは変わらない
There is no fear you'll ever give in to
あなたが屈服する恐れはありません
You're untoucha - ble
あなたはアンタッチャブルです
PR-HORUS
PR-ホルス
'Cause you're losing your mind
だってあなたは正気を失いかけているから
And you're sleeping with wide open eyes
そしてあなたは目を見開いて眠っています
HORUS
ホルス
Where is the edge of your darkest emotions?
あなたの最も暗い感情の限界はどこですか?
Why does it all survive?
なぜすべてが生き残るのですか？
?Where is the light of your deep - est devo - tion?
?あなたの最も深い献身の光はどこにありますか?
I pray that it's still alive
まだ生きていることを祈ります
RI
RI
You can't stop yourself, don't want to feel
自分を止めることはできない、感じたくない
?Don't want to see what you've become
?自分がどうなったか見たくない
You can't walk away from who you are
ありのままの自分から離れることはできない
?Never give in
?決して屈しないでください
INTRLU 2
イントラ2
HORUS
ホルス
Where is the edge of your darkest emotions?
あなたの最も暗い感情の限界はどこですか?
Why does it all survive?
なぜすべてが生き残るのですか？
?Where is the light of your deep - est devo - tion?
?あなたの最も深い献身の光はどこにありますか?
I pray that it's still alive
まだ生きていることを祈ります