In April 歌詞 日本語訳

Intro: D, G, D, G
イントロ: D、G、D、G
Verse 1:
1節:
I sit on my pillow
私は枕の上に座ります
My cat on my head
頭の上にいる私の猫
I hear your voice, boy
あなたの声が聞こえます、少年
And can't forget
そして忘れられない
Your kisses
あなたのキス
were cold and Full of loneliness
寒くて寂しさでいっぱいだった
Hold deep sadness
深い悲しみを抱えて
With my hands
私の手で
Pre Chorus:
プレコーラス:
I won't be here - I won't be there
私はここにはいない - 私はそこにはいない
I will write another story
また別の話を書きます
And my tears Will create
そして私の涙が生み出すでしょう
Will create a lake of sorrows
悲しみの湖を作るだろう
Chorus:
コーラス：
But in april it sounds like love
でも4月になるとそれは愛のように聞こえる
When you call
電話をかけるとき
You call my name
あなたは私の名前を呼んでいます
You call my name
あなたは私の名前を呼んでいます
But in april it sounds like love
でも4月になるとそれは愛のように聞こえる
When you call
電話をかけるとき
You call my name
あなたは私の名前を呼んでいます
You call my name
あなたは私の名前を呼んでいます
You call my name
あなたは私の名前を呼んでいます
Verse 2: (same chords as Verse 1)
Verse 2：（Verse 1と同じコード）
The door is open now
ドアは今開いています
I have to go
行かなければなりません
The moon shines brighter
月がさらに明るく輝く
Than it did before
以前よりも
The clock strikes twelve
時計が十二時を打つ
There's no time
時間がない
Time to sleep
寝る時間
We'll go upstairs
上の階に行きます
Straight to the sky
空へまっすぐに
I'm not here - I'm not there
私はここにいない - 私はそこにいない
Took a ball point pen to write you
あなたに手紙を書くためにボールペンを取りました
And my tears
そして私の涙
They create
彼らは創造します
They create a lake of sorrows
彼らは悲しみの湖を作る
I'm not here - I'm not there
私はここにいない - 私はそこにいない
Took a ball point pen to write you
あなたに手紙を書くためにボールペンを取りました
And my tears
そして私の涙
They create
彼らは創造します
They create a lake of sorrows
彼らは悲しみの湖を作る
The door is open now
ドアは今開いています
I have to go
行かなければなりません
The moon shines brighter
月がさらに明るく輝く
Than it did before
以前よりも
Was not here - was not there
ここにはいなかった - そこにはいなかった
D G stum D G
D G スタム D G
Submitted by Stefanie M.
ステファニー M によって提出されました。