In April Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: D, G, D, G
Wprowadzenie: D, G, D, G
Verse 1:
Werset 1:
I sit on my pillow
Siadam na poduszce
My cat on my head
Mój kot na mojej głowie
I hear your voice, boy
Słyszę twój głos, chłopcze
And can't forget
I nie mogę zapomnieć
Your kisses
Twoje pocałunki
were cold and Full of loneliness
były zimne i pełne samotności
Hold deep sadness
Zachowaj głęboki smutek
With my hands
Moimi rękami
Pre Chorus:
Przed refrenem:
I won't be here - I won't be there
Nie będzie mnie tutaj - nie będzie mnie tam
I will write another story
Napiszę kolejną historię
And my tears Will create
I moje łzy Stworzą
Will create a lake of sorrows
Stworzy jezioro boleści
Chorus:
Chór:
But in april it sounds like love
Ale w kwietniu to brzmi jak miłość
When you call
Kiedy zadzwonisz
You call my name
Wołasz moje imię
You call my name
Wołasz moje imię
But in april it sounds like love
Ale w kwietniu to brzmi jak miłość
When you call
Kiedy zadzwonisz
You call my name
Wołasz moje imię
You call my name
Wołasz moje imię
You call my name
Wołasz moje imię
Verse 2: (same chords as Verse 1)
Zwrotka 2: (te same akordy co werset 1)
The door is open now
Drzwi są teraz otwarte
I have to go
Muszę iść
The moon shines brighter
Księżyc świeci jaśniej
Than it did before
Niż to miało miejsce wcześniej
The clock strikes twelve
Zegar wybija dwunastą
There's no time
Nie ma czasu
Time to sleep
Czas spać
We'll go upstairs
Pójdziemy na górę
Straight to the sky
Prosto do nieba
I'm not here - I'm not there
Nie ma mnie tu – nie ma mnie tam
Took a ball point pen to write you
Wziąłem długopis, żeby do ciebie napisać
And my tears
I moje łzy
They create
Tworzą
They create a lake of sorrows
Tworzą jezioro smutku
I'm not here - I'm not there
Nie ma mnie tu – nie ma mnie tam
Took a ball point pen to write you
Wziąłem długopis, żeby do ciebie napisać
And my tears
I moje łzy
They create
Tworzą
They create a lake of sorrows
Tworzą jezioro smutku
The door is open now
Drzwi są teraz otwarte
I have to go
Muszę iść
The moon shines brighter
Księżyc świeci jaśniej
Than it did before
Niż to miało miejsce wcześniej
Was not here - was not there
Nie było tu - nie było tam
D G stum D G
D G kikut D G
Submitted by Stefanie M.
Przesłane przez Stefanie M.