Southern Colorado Song Liedtext Deutsche Übersetzung

Catch me sleeping at your back door
Erwisch mich beim Schlafen an deiner Hintertür
Lying prone beneath the dawn
Liegend unter der Morgendämmerung
I was ready to leave, when the sprinklers turned on
Ich wollte gerade gehen, als die Sprinkleranlage ansprang
A day of reckonings upon me,
Ein Tag der Abrechnung steht vor mir,
But right now I need some rest
Aber im Moment brauche ich etwas Ruhe
A little camp ground in Saint Isabel
Ein kleiner Campingplatz in Saint Isabel
Just to the west
Direkt im Westen
Life goes by so fast,
Das Leben vergeht so schnell,
but it`s the minutes drag on slow,
Aber es sind die Minuten, die sich langsam hinziehen,
Sometimes nowhere seems the only place to go
Manchmal scheint nirgendwo der einzige Ort zu sein, an den man gehen kann
Bank job somewhere in bumfuck Georgia
Bankjob irgendwo im beschissenen Georgia
Fill that ceiling full of holes
Füllen Sie die Decke voller Löcher
A hundred twenty miles an hour
Hundertzwanzig Meilen pro Stunde
sounds like thunder rolls
klingt wie Donnergrollen
In a Canyon City walmart
In einem Walmart in Canyon City
Cops and cameras all around
Überall Polizisten und Kameras
Stops Sticks down along the asphalt slowed us down
Stopps Stöcke entlang des Asphalts verlangsamten uns
and if it weren't for that guard rail
Und wenn da nicht diese Leitplanke wäre
We be laughing at you now
Wir lachen jetzt über dich
We were dead-set on getting away somehow
Wir waren fest entschlossen, irgendwie davonzukommen
Life goes by so fast,
Das Leben vergeht so schnell,
but it`s the minutes drag on slow,
Aber es sind die Minuten, die sich langsam hinziehen,
Sometimes nowhere seems the only place to go
Manchmal scheint nirgendwo der einzige Ort zu sein, an den man gehen kann
If you ever think of me and wonder
Wenn du jemals an mich denkst und dich wunderst
Ask yourself where I might be
Fragen Sie sich, wo ich sein könnte
Keep your eyes fixed on the shadow,
Halte deinen Blick auf den Schatten gerichtet,
You`ll find me.
Du wirst mich finden.
Am F C (till end)
Bin F C (bis Ende)