Southern Colorado Song Songtekst Nederlandse Vertaling

Catch me sleeping at your back door
Betrap me terwijl ik aan je achterdeur slaap
Lying prone beneath the dawn
Liggend onder de dageraad
I was ready to leave, when the sprinklers turned on
Ik was klaar om te vertrekken toen de sprinklers aangingen
A day of reckonings upon me,
Een dag van afrekening op mij,
But right now I need some rest
Maar nu heb ik wat rust nodig
A little camp ground in Saint Isabel
Een kleine camping in Saint Isabel
Just to the west
Gewoon naar het westen
Life goes by so fast,
Het leven gaat zo snel voorbij,
but it`s the minutes drag on slow,
maar het zijn de minuten die langzaam voortslepen,
Sometimes nowhere seems the only place to go
Soms lijkt nergens de enige plek om naartoe te gaan
Bank job somewhere in bumfuck Georgia
Bankbaan ergens in het stomme Georgië
Fill that ceiling full of holes
Vul dat plafond vol gaten
A hundred twenty miles an hour
Honderdtwintig kilometer per uur
sounds like thunder rolls
klinkt als donderrollen
In a Canyon City walmart
In een Walmart in Canyon City
Cops and cameras all around
Overal politie en camera's
Stops Sticks down along the asphalt slowed us down
Stops Sticks langs het asfalt remden ons af
and if it weren't for that guard rail
en als die vangrail er niet was geweest
We be laughing at you now
Wij lachen je nu uit
We were dead-set on getting away somehow
We waren vastbesloten om op de een of andere manier weg te komen
Life goes by so fast,
Het leven gaat zo snel voorbij,
but it`s the minutes drag on slow,
maar het zijn de minuten die langzaam voortslepen,
Sometimes nowhere seems the only place to go
Soms lijkt nergens de enige plek om naartoe te gaan
If you ever think of me and wonder
Als je ooit aan mij denkt en je dit afvraagt
Ask yourself where I might be
Vraag jezelf af waar ik zou kunnen zijn
Keep your eyes fixed on the shadow,
Houd je ogen gericht op de schaduw,
You`ll find me.
Je zult mij vinden.
Am F C (till end)
Am FC (tot einde)