Baby كلمات أغنية ترجمة عربية
ويكليف جان - بيبي
by Wyclef Jean
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This one has those rock changes you hear everywhere, I-V-vi-IV, with a discordant
يحتوي هذا على تلك التغييرات الصخرية التي تسمعها في كل مكان، I-V-vi-IV، مع تنافر
transitional chord thrown in from V to vi. It's optional if you find it too much
تم إلقاء الوتر الانتقالي من V إلى vi. إنه اختياري إذا وجدت أنه أكثر من اللازم
trouble. C/C# might not be the right name for it (or even the right chord), but
مشكلة. قد لا يكون C/C# هو الاسم الصحيح له (أو حتى الوتر الصحيح)، ولكن
it works well enough--that said, let me know in comments if you have a better
إنه يعمل بشكل جيد بما فيه الكفاية - ومع ذلك، أخبرني في التعليقات إذا كان لديك أفضل
idea. To play C/C#, you can slide your index finger up to fourth fret (if playing
فكرة. لتشغيل C/C#، يمكنك تحريك إصبع السبابة إلى الحنق الرابع (إذا كنت تعزف
the barred version of C), or slide your ring finger up to 4th fret (for the open version).
النسخة المحظورة من C)، أو حرك إصبعك البنصر إلى الحنق الرابع (للنسخة المفتوحة).
C/C# : x4555x
C/C#: x4555x
C/C# : x42010
ج/ج #: x42010
I wanna thank y'all for coming to see the preacher's son tonight (thank you)
أريد أن أشكركم جميعًا على حضوركم لرؤية ابن الواعظ الليلة (شكرًا لكم)
Fellas, hold on to your girl right now
يا رفاق، تمسكوا بفتاتكم الآن
Yeah right now we're gonna slow the whole dancefloor down
نعم الآن سنقوم بإبطاء حلبة الرقص بأكملها
Oh yeah, take it back to the old school, let's go
أوه نعم، أعدها إلى المدرسة القديمة، فلنذهب
Baby, let me holla at you
حبيبي دعني أهواك
You know there's no greater love than a woman who loves her man
أنت تعلم أنه لا يوجد حب أعظم من امرأة تحب رجلها
And a man who loves his woman, ah yeah
والرجل الذي يحب امرأته، آه نعم
I wanna love ya
أريد أن أحبك
And I ain't talking trash neither, ey
وأنا لا أتحدث عن القمامة أيضًا، يا
This is something that I can feel deep in my soul, oh, oh
هذا شيء أستطيع أن أشعر به في أعماق روحي، أوه، أوه
We gonna listen to some Marvin, we gonna listen to some Isley
سوف نستمع إلى بعض مارفن، سوف نستمع إلى بعض أغاني إيسلي
We gonna listen to some Teddy Pendergrass
سوف نستمع إلى بعض تيدي بيندرجراس
Ooh, once I got you in the mood, I wanna introduce myself to you
أوه، بمجرد أن أجعلك في مزاج جيد، أريد أن أقدم نفسي لك
We gonna listen to Smokey, we gonna listen to Stevie
سوف نستمع إلى سموكي، سوف نستمع إلى ستيفي
We gonna listen to Donny Hathaway
سوف نستمع إلى دوني هاثاواي
Ooh, would you please lay your body next to mine, ah yeah
أوه، هل من الممكن أن تضع جسدك بجوار جسدي، آه نعم
Doggy, and I ain't talking bout my pitbull neither
كلب، وأنا لا أتحدث عن كلب البيتبول الخاص بي أيضًا
I'm talking about the first lady that was there in the beginning
أنا أتحدث عن السيدة الأولى التي كانت هناك في البداية
When you thought I wasn't with it, oh yeah
عندما ظننت أنني لم أكن معها، أوه نعم
I wanna love ya
أريد أن أحبك
And I ain't talking trash neither, ey
وأنا لا أتحدث عن القمامة أيضًا، يا
This is something that I can feel deep in my soul, oh, oh
هذا شيء أستطيع أن أشعر به في أعماق روحي، أوه، أوه
We gonna listen to some Marvin, we gonna listen to some Isley
سوف نستمع إلى بعض مارفن، سوف نستمع إلى بعض أغاني إيسلي
We gonna listen to some Teddy Pendergrass
سوف نستمع إلى بعض تيدي بيندرجراس
Ooh, once I got you in the mood, I wanna introduce myself to you
أوه، بمجرد أن أجعلك في مزاج جيد، أريد أن أقدم نفسي لك
We gonna listen to Smokey, we gonna listen to Stevie
سوف نستمع إلى سموكي، سوف نستمع إلى ستيفي
We gonna listen to Donny Hathaway
سوف نستمع إلى دوني هاثاواي
Ooh, would you please lay your body next to mine, ah yeah
أوه، هل من الممكن أن تضع جسدك بجوار جسدي، آه نعم
(Bridge)
(الجسر)
Yeah, I'm a young man with an old school, girl
نعم، أنا شاب ذو مدرسة قديمة يا فتاة
My daddy told me a good woman
قال لي والدي امرأة جيدة
Is worth more than diamonds and precious pearls
يستحق أكثر من الماس واللؤلؤ الثمين
So lay back, and let me massage you, everywhere now
لذا استلقي ودعني أدلك في كل مكان الآن
I can feel them move with your body
أستطيع أن أشعر بهم يتحركون مع جسمك
Get me harder, harder, harder
اجعلني أصعب، أصعب، أصعب
Harder
أصعب
Harder
أصعب
Harder
أصعب
You make me so hot
أنت تجعلني ساخنا جدا
We gonna listen to some Marvin, we gonna listen to some Isley
سوف نستمع إلى بعض مارفن، سوف نستمع إلى بعض أغاني إيسلي
We gonna listen to some Teddy Pendergrass
سوف نستمع إلى بعض تيدي بيندرجراس
Ooh, once I got you in the mood, I wanna introduce myself to you
أوه، بمجرد أن أجعلك في مزاج جيد، أريد أن أقدم نفسي لك
We gonna listen to Smokey, we gonna listen to Stevie
سوف نستمع إلى سموكي، سوف نستمع إلى ستيفي
We gonna listen to Donny Hathaway
سوف نستمع إلى دوني هاثاواي
Ooh, would you please lay your body next to mine, ah yeah
أوه، هل من الممكن أن تضع جسدك بجوار جسدي، آه نعم
Outro: repeat same chords
الخاتمة: كرر نفس الحبال
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
