Energy Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Titre: ENERGY SONG
العنوان: أغنية الطاقة
Artiste: Xavier Rudd
الفنان: كزافييه رود
Pour toutes remarques: babassilou@hotmail.com
لجميع الملاحظات: babassilou@hotmail.com
Et si vous savez jouer Energy Song, vous savez jouer Whirlpool du meme artiste...
Et si vous savez jouer Energy Song، vous savez jouer Whirlpool du meme Artist...
Accords:
الاتفاقات:
F: xx3211
ف:xx3211
Fsus4:xx3213
Fsus4:xx3213
Am: 002210
صباحا: 002210
Asus4:002230
أسوس4:002230
C: 032010
ج: 032010
Cadd9:032030
كاد9:032030
G: 320003
ج: 320003
Gsus4:320013
Gsus4:320013
Intro et Couplets:
مقدمة وأزواج:
Couplet 1:
المقطع 1:
All alone in the snow
كل وحده في الثلج
and nowhere seems close
ولا يبدو أي مكان قريبًا
the cold now moves to my bones
ينتقل البرد الآن إلى عظامي
its beauty seems gone
يبدو أن جمالها قد ذهب
and I know, know now this is wrong
وأنا أعلم أن هذا خطأ
and I should move on
ويجب أن أمضي قدمًا
Tired and to review time to be
متعب ومراجعة الوقت ليكون
with my own energy rescue me..
بطاقتي الخاصة أنقذني..
Refrain:
الامتناع:
M9d11
M9d11
But I need energy..
لكني بحاجة للطاقة..
Couplet 2:
المقطع 2:
These trees have known now for years
وقد عرفت هذه الأشجار الآن منذ سنوات
All contain my fears
كلها تحتوي على مخاوفي
The spirit of from this earth
روح من هذه الأرض
I have felt, since my birth
لقد شعرت بذلك منذ ولادتي
And I know, know now this is right
وأنا أعلم، أعرف الآن أن هذا صحيح
Here I spend so much time
هنا أقضي الكثير من الوقت
In this connection, this space
وفي هذا الصدد، هذا الفضاء
At the end of the maze
في نهاية المتاهة
Take me home
خذني إلى المنزل
Refrain:
الامتناع:
But I need energy..
لكني بحاجة للطاقة..
Pont=
بونت=
2X Riff du couplet:
2X ريف دو كليبيت:
sus4/sus4/add9/sus4
sus4/sus4/add9/sus4
sus4/sus4/add9/sus4
sus4/sus4/add9/sus4
puis
puis
m/sus4
م/sus4
Lay down before us
استلقي أمامنا
sus4/sus4
سوس4/سوس4
This place, this choice
هذا المكان، هذا الاختيار
m/sus4/m/sus4
م/sus4/م/sus4
And our freedom
وحريتنا
Generation inside her begins again
يبدأ الجيل بداخلها من جديد
And our freedom
وحريتنا
But feel so connected and I feel so alive
لكن أشعر بالارتباط الشديد وأشعر أنني على قيد الحياة
The moon stares at the sun
القمر يحدق في الشمس
Oh the days I'm surfing between
يا الأيام التي أتنقل بينها
Am/Am/Asus4/Asus4/Am/Am/Asus4/_
صباحا/صباحا/Asus4/Asus4/صباحا/صباحا/Asus4/_
Until the sun says its done
حتى تقول الشمس قد فعلت
Couplet 3
مقطع 3
All alone in the snow
كل وحده في الثلج
and nowhere seems close
ولا يبدو أي مكان قريبًا
the cold moves now to my bones
ينتقل البرد الآن إلى عظامي
its beauty seems gone
يبدو أن جمالها قد ذهب
and I know, know now this is wrong
وأنا أعلم أن هذا خطأ
and I should move on
ويجب أن أمضي قدمًا
Time to review time to be
الوقت لمراجعة الوقت ليكون
with my own energy
مع طاقتي الخاصة
rescue me..
أنقذني ..
But I need energy..
لكني بحاجة للطاقة..