Energy Song Letra Traducción al Español

Titre: ENERGY SONG
Título: CANCIÓN DE ENERGÍA
Artiste: Xavier Rudd
Artista: Xavier Rudd
Pour toutes remarques: babassilou@hotmail.com
Para todas las observaciones: babassilou@hotmail.com
Et si vous savez jouer Energy Song, vous savez jouer Whirlpool du meme artiste...
Et si vous savez jouer Energy Song, vous savez jouer Whirlpool du meme artista...
Accords:
Acuerdos:
F: xx3211
F: xx3211
Fsus4:xx3213
Fsus4:xx3213
Am: 002210
Soy: 002210
Asus4:002230
Asus4:002230
C: 032010
C: 032010
Cadd9:032030
Cadd9:032030
G: 320003
G: 320003
Gsus4:320013
Gsus4:320013
Intro et Couplets:
Introducción y coplas:
Couplet 1:
Pareado 1:
All alone in the snow
Completamente solo en la nieve
and nowhere seems close
y ninguna parte parece cerca
the cold now moves to my bones
el frio ahora se mueve hasta mis huesos
its beauty seems gone
su belleza parece haberse ido
and I know, know now this is wrong
Y sé, ahora sé que esto está mal.
and I should move on
y debería seguir adelante
Tired and to review time to be
Cansado y a revisar el tiempo para estar.
with my own energy rescue me..
con mi propia energía rescatame..
Refrain:
Abstenerse:
M9d11
M9d11
But I need energy..
Pero necesito energía...
Couplet 2:
Pareado 2:
These trees have known now for years
Estos árboles saben desde hace años
All contain my fears
Todos contienen mis miedos
The spirit of from this earth
El espíritu de esta tierra.
I have felt, since my birth
He sentido, desde mi nacimiento
And I know, know now this is right
Y sé, ahora sé que esto es correcto
Here I spend so much time
Aquí paso tanto tiempo
In this connection, this space
En este sentido, este espacio
At the end of the maze
Al final del laberinto
Take me home
Llévame a casa
Refrain:
Abstenerse:
But I need energy..
Pero necesito energía...
Pont=
Puente=
2X Riff du couplet:
2X Riff du copla:
sus4/sus4/add9/sus4
sus4/sus4/add9/sus4
sus4/sus4/add9/sus4
sus4/sus4/add9/sus4
puis
puis
m/sus4
m/sus4
Lay down before us
Acuéstate ante nosotros
sus4/sus4
sus4/sus4
This place, this choice
Este lugar, esta elección
m/sus4/m/sus4
m/sus4/m/sus4
And our freedom
Y nuestra libertad
Generation inside her begins again
La generación dentro de ella comienza de nuevo.
And our freedom
Y nuestra libertad
But feel so connected and I feel so alive
Pero me siento tan conectado y me siento tan vivo
The moon stares at the sun
La luna mira fijamente al sol.
Oh the days I'm surfing between
Oh, los días entre los que estoy navegando
Am/Am/Asus4/Asus4/Am/Am/Asus4/_
Soy/Soy/Asus4/Asus4/Soy/Soy/Asus4/_
Until the sun says its done
Hasta que el sol diga que está hecho
Couplet 3
Pareado 3
All alone in the snow
Completamente solo en la nieve
and nowhere seems close
y ninguna parte parece cerca
the cold moves now to my bones
El frío se mueve ahora hasta mis huesos.
its beauty seems gone
su belleza parece haberse ido
and I know, know now this is wrong
Y sé, ahora sé que esto está mal.
and I should move on
y debería seguir adelante
Time to review time to be
Es hora de revisar el tiempo para ser
with my own energy
con mi propia energía
rescue me..
rescatame..
But I need energy..
Pero necesito energía...