Energy Song Letras Tradução em Português

Titre: ENERGY SONG
Título: CANÇÃO DE ENERGIA
Artiste: Xavier Rudd
Artista: Xavier Rudd
Pour toutes remarques: babassilou@hotmail.com
Para todas as observações: babassilou@hotmail.com
Et si vous savez jouer Energy Song, vous savez jouer Whirlpool du meme artiste...
E se você salvar seu Energy Song, você salvará seu Whirlpool do meme artiste...
Accords:
Acordos:
F: xx3211
F: xx3211
Fsus4:xx3213
Fsus4:xx3213
Am: 002210
Sou: 002210
Asus4:002230
Asus4:002230
C: 032010
C: 032010
Cadd9:032030
Cadd9:032030
G: 320003
G: 320003
Gsus4:320013
Gsus4:320013
Intro et Couplets:
Introdução e dísticos:
Couplet 1:
Dístico 1:
All alone in the snow
Sozinho na neve
and nowhere seems close
e nenhum lugar parece próximo
the cold now moves to my bones
o frio agora se move para os meus ossos
its beauty seems gone
sua beleza parece ter desaparecido
and I know, know now this is wrong
e eu sei, sei agora que isso está errado
and I should move on
e eu deveria seguir em frente
Tired and to review time to be
Cansado e para rever o tempo para ser
with my own energy rescue me..
com minha própria energia me salve..
Refrain:
Refrão:
M9d11
M9d11
But I need energy..
Mas eu preciso de energia..
Couplet 2:
Dístico 2:
These trees have known now for years
Estas árvores já sabem há anos
All contain my fears
Todos contêm meus medos
The spirit of from this earth
O espírito desta terra
I have felt, since my birth
Eu senti, desde o meu nascimento
And I know, know now this is right
E eu sei, sei agora que isso está certo
Here I spend so much time
Aqui eu passo tanto tempo
In this connection, this space
Neste sentido, este espaço
At the end of the maze
No final do labirinto
Take me home
Leve-me para casa
Refrain:
Refrão:
But I need energy..
Mas eu preciso de energia..
Pont=
Ponto =
2X Riff du couplet:
2X Riff do dístico:
sus4/sus4/add9/sus4
sus4/sus4/add9/sus4
sus4/sus4/add9/sus4
sus4/sus4/add9/sus4
puis
depois
m/sus4
m/sus4
Lay down before us
Deite-se diante de nós
sus4/sus4
sus4/sus4
This place, this choice
Este lugar, esta escolha
m/sus4/m/sus4
m/sus4/m/sus4
And our freedom
E a nossa liberdade
Generation inside her begins again
A geração dentro dela começa novamente
And our freedom
E a nossa liberdade
But feel so connected and I feel so alive
Mas me sinto tão conectado e me sinto tão vivo
The moon stares at the sun
A lua olha para o sol
Oh the days I'm surfing between
Oh, os dias entre os quais estou surfando
Am/Am/Asus4/Asus4/Am/Am/Asus4/_
Am/Am/Asus4/Asus4/Am/Am/Asus4/_
Until the sun says its done
Até o sol dizer que está feito
Couplet 3
Dístico 3
All alone in the snow
Sozinho na neve
and nowhere seems close
e nenhum lugar parece próximo
the cold moves now to my bones
o frio move-se agora para os meus ossos
its beauty seems gone
sua beleza parece ter desaparecido
and I know, know now this is wrong
e eu sei, sei agora que isso está errado
and I should move on
e eu deveria seguir em frente
Time to review time to be
Hora de revisar, hora de ser
with my own energy
com minha própria energia
rescue me..
me salve..
But I need energy..
Mas eu preciso de energia..