Aşk Diye 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Bizden yana mevsim güneş ve ay hep dolunay
私たちにとって太陽と月はいつも満月です
bizden yana rüzgar kokun içime işliyor
風は味方です、あなたの香りが染み込みます
F#
F#
Kalp ağrıma bir tek senin güzel yüzün iyi geliyor
あなたの美しい顔だけが私の心の痛みを癒してくれます。
Senden yana hayallerim bildiğim sevdiklerim
私の夢はあなたと一緒です、私が知っている私の愛する人たち
senden yana kuşlar resmin güzelleşiyor
鳥が味方してくれる、あなたの写真がもっと美しくなる
F#
F#
Kalp ağrıma bir tek senin güzel yüzün iyi geliyor
あなたの美しい顔だけが私の心の痛みを癒してくれます。
Nasılda aklım gidiyor
私の心はどのようにさまよっているのでしょうか？
Seni yazdım her yere aşk diye
私はどこにでもあなたを愛として書きました
Kimse bilmez kimse duyamaz
誰も知らない、誰も聞こえない
Bir kuş uçar kalbimden kalbine
鳥が私の心からあなたの心に飛んでいきます
Kimse görmez kimse durduramaz
誰も見ていない、誰も止められない
Senden yana şiirleri sevdim şairlerin
詩人たち、あなたについての詩が大好きでした
Senden yana dostlar adın dilimden düşmüyor
あなたの味方よ、あなたの名前が私の唇にあります
F#
F#
Kalp ağrıma bir tek senin güzel yüzün iyi geliyor
あなたの美しい顔だけが私の心の痛みを癒してくれます。
Nasılda aklım gidiyor
私の心はどのようにさまよっているのでしょうか？
Seni yazdım her yere aşk diye
私はどこにでもあなたを愛として書きました
Kimse bilmez kimse duyamaz
誰も知らない、誰も聞こえない
Bir kuş uçar kalbimden kalbine
鳥が私の心からあなたの心に飛んでいきます
Kimse görmez kimse durduramaz
誰も見ていない、誰も止められない
Senle bağlanır eli kolu yalnızlığın
孤独はあなたと結びついている
Bir ömür yeter bana
私には一度の命で十分です
Doya doya sarıldığım
心ゆくまで抱きしめた
Seni yazdım her yere aşk diye
私はどこにでもあなたを愛として書きました
Kimse bilmez kimse duyamaz
誰も知らない、誰も聞こえない
Bir kuş uçar kalbimden kalbine
鳥が私の心からあなたの心に飛んでいきます
Kimse görmez kimse durduramaz
誰も見ていない、誰も止められない
Sus
黙って
Keyfi yolunda, aşkı sonunda.
楽しみは途中ですが、愛は終わりにあります。