Benimki Lyrics English Translation

Bir yanar bi coşar bu gönül
This heart burns and exults
Avucumda aşk
love in my palm
Sen bahçenin en güzel goncası
You are the most beautiful bud in the garden
Gel yanıma yat
Come lie next to me
Kaçırır gözlerini kalbine çağırıp
He averts his eyes and calls to his heart
Bayıla bayıla yandırırsın
You'll make me love it, love it.
Alıcı kuşlar gibi dolaştırıyor hep
He always flies around like birds of prey
Gülüşün, bakışın, oynayışın
Your smile, your look, the way you play
Benimki geliyor o da biliyor
Mine is coming and he knows it too
Kalbimi yerden yere vuruyor
It hits my heart hard
Ah bi gülüyor, of bi bakıyor!
Oh he's laughing, oh he's looking!
Aklımı başımdan hemen alıyor
It blows my mind right away
Benimki geliyor o da biliyor
Mine is coming and he knows it too
Kalbimi yerden yere vuruyor
It hits my heart hard
Ah bi gülüyor, of bi bakıyor !
Oh he's laughing, oh he's looking!
Bin kere öpsem de yetmiyor
Even if I kiss you a thousand times, it's not enough
Bu cesur bu deli hallerin
These brave, these crazy situations
Hepsi senden aşk
It's all love from you
Gel resmin en güzel boyası
Come, the most beautiful paint of the picture
Gel omzuma yat
Come lie on my shoulder
Kaçırır gözlerini kalbine çağırıp
He averts his eyes and calls to his heart
Bayıla bayıla yandırırsın
You'll make me love it, love it.
Alıcı kuşlar gibi dolaştırıyor hep
He always flies around like birds of prey
Gülüşün, bakışın, oynayışın
Your smile, your look, the way you play
N
N