Benimki Songtekst Nederlandse Vertaling

Bir yanar bi coşar bu gönül
Dit hart brandt en juicht
Avucumda aşk
liefde in mijn handpalm
Sen bahçenin en güzel goncası
Jij bent de mooiste knop in de tuin
Gel yanıma yat
Kom naast mij liggen
Kaçırır gözlerini kalbine çağırıp
Hij wendt zijn ogen af en roept naar zijn hart
Bayıla bayıla yandırırsın
Je zult ervoor zorgen dat ik er dol op ben, er dol op zal zijn.
Alıcı kuşlar gibi dolaştırıyor hep
Hij vliegt altijd rond als roofvogels
Gülüşün, bakışın, oynayışın
Je glimlach, je uiterlijk, de manier waarop je speelt
Benimki geliyor o da biliyor
De mijne komt eraan en hij weet het ook
Kalbimi yerden yere vuruyor
Het raakt mijn hart hard
Ah bi gülüyor, of bi bakıyor!
Oh hij lacht, oh hij kijkt!
Aklımı başımdan hemen alıyor
Ik word er meteen gek van
Benimki geliyor o da biliyor
De mijne komt eraan en hij weet het ook
Kalbimi yerden yere vuruyor
Het raakt mijn hart hard
Ah bi gülüyor, of bi bakıyor !
Oh hij lacht, oh hij kijkt!
Bin kere öpsem de yetmiyor
Zelfs als ik je duizend keer kus, is het niet genoeg
Bu cesur bu deli hallerin
Deze moedige, deze gekke situaties
Hepsi senden aşk
Het is allemaal liefde van jou
Gel resmin en güzel boyası
Kom, de mooiste verf van de foto
Gel omzuma yat
Kom op mijn schouder liggen
Kaçırır gözlerini kalbine çağırıp
Hij wendt zijn ogen af en roept naar zijn hart
Bayıla bayıla yandırırsın
Je zult ervoor zorgen dat ik er dol op ben, er dol op zal zijn.
Alıcı kuşlar gibi dolaştırıyor hep
Hij vliegt altijd rond als roofvogels
Gülüşün, bakışın, oynayışın
Je glimlach, je uiterlijk, de manier waarop je speelt
N
N