Benimki Versuri Traducere în Română

Bir yanar bi coşar bu gönül
Această inimă arde și se bucură
Avucumda aşk
iubire în palma mea
Sen bahçenin en güzel goncası
Ești cel mai frumos boboc din grădină
Gel yanıma yat
Vino intinzi langa mine
Kaçırır gözlerini kalbine çağırıp
Își abate privirea și își cheamă inima
Bayıla bayıla yandırırsın
Mă vei face să-l iubesc, să-l iubesc.
Alıcı kuşlar gibi dolaştırıyor hep
El zboară mereu ca niște păsări de pradă
Gülüşün, bakışın, oynayışın
Zâmbetul tău, aspectul tău, felul în care joci
Benimki geliyor o da biliyor
Vine al meu și știe și el
Kalbimi yerden yere vuruyor
Îmi lovește puternic inima
Ah bi gülüyor, of bi bakıyor!
O, el râde, o, el se uită!
Aklımı başımdan hemen alıyor
Imi sufla mintea imediat
Benimki geliyor o da biliyor
Vine al meu și știe și el
Kalbimi yerden yere vuruyor
Îmi lovește puternic inima
Ah bi gülüyor, of bi bakıyor !
O, el râde, o, el se uită!
Bin kere öpsem de yetmiyor
Chiar dacă te sărut de o mie de ori, nu este suficient
Bu cesur bu deli hallerin
Aceste situații curajoase, aceste situații nebunești
Hepsi senden aşk
Totul este dragoste din partea ta
Gel resmin en güzel boyası
Hai, cea mai frumoasă vopsea din imagine
Gel omzuma yat
Vino întins-o pe umărul meu
Kaçırır gözlerini kalbine çağırıp
Își abate privirea și își cheamă inima
Bayıla bayıla yandırırsın
Mă vei face să-l iubesc, să-l iubesc.
Alıcı kuşlar gibi dolaştırıyor hep
El zboară mereu ca niște păsări de pradă
Gülüşün, bakışın, oynayışın
Zâmbetul tău, aspectul tău, felul în care joci
N
N