İşte Öyle Bir Şey Songtekst Nederlandse Vertaling

Hani bir yağmur yağar da bazen, hani gök gürler ya arkasından
Soms regent het en dondert er achteraan.
Hani şimşekler çakar peşinden, işte öyle bir şey
Weet je, de bliksem slaat achter je aan, zo is het
Seni düşündüm dün akşam yine, sonsuz bir umut doldu içime
Ik dacht gisteravond weer aan je, een eindeloze hoop vervulde mij.
Bir de kendimi düşündüm sonra, bir garip duygu çöktü omzuma
En toen dacht ik aan mezelf, en er kwam een ​​vreemd gevoel over mij heen.
Hani ıssız bir yoldan geçerken, hani bir korku duyar da insan
Weet je, als je over een verlaten weg loopt, voel je angst en...
Hani bir şarkı söyler içinden, işte öyle bir şey
Weet je, hij zingt van binnen een liedje, zoiets.
Hani eski bir resme bakarken, hani yılları sayar da insan
Weet je, als je naar een oude foto kijkt, tel je de jaren.
Hani gözleri dolar ya birden, işte öyle bir şey (işte öyle bir şey)
Weet je, wanneer zijn ogen zich plotseling vullen met tranen, dat is wat het is (dat is wat het is)
Seni düşündüm dün akşam yine, sonsuz bir huzur doldu kalbime
Ik dacht gisteravond weer aan je, een eindeloze vrede vulde mijn hart.
Bir de kendimi düşündüm sonra, bir garip duygu çöktü omzuma
En toen dacht ik aan mezelf, en er kwam een ​​vreemd gevoel over mij heen.
Hani yıldızlar yanıp sönerken, hani bir yıldız kayar da insan
Net als de sterren knipperen, als er een ster valt en mensen
Hani bir telaş duyar da birden, işte öyle bir şey
Weet je, je voelt plotseling een haast en dat is alles.
Hani bir yağmur yağar da bazen, hani gök gürler ya arkasından
Soms regent het en dondert er achteraan.
Hani şimşekler çakar peşinden, işte öyle bir şey
Weet je, de bliksem slaat achter je aan, zo is het