Kara Toprak Lyrics English Translation

Dost dost diye nice nicesine sarıldım
I hugged so many people as friends.
Benim sadık yarim kara topraktır.
My faithful half is black soil.
Beyhude dolandım,boşa yoruldum
I wandered around in vain, I got tired in vain
Benim sadık yarim kara topraktır.
My faithful half is black soil.
Kara topraktır!..
It is black soil!..
Nice güzellere bağlandım kaldım
I'm stuck with so many beauties
Ne bir vefa gördüm ne faydalandım
I neither saw any loyalty nor benefited from it.
Hertürlü isteğimi topraktan aldım
I took all my desires from the soil
Benim sadık yarim kara topraktır.
My faithful half is black soil.
Kara topraktır!..
It is black soil!..
Karnın yardım kazma kazma ile belinen
Belinen with the help of the abdomen
Yüzün yırttım tırnak ile elinen
I tore your face from your hand with my nails
Yine karşıladı beni deste gülinen
The smiling face welcomed me again
Benim sadık yarim kara topraktır.
My faithful half is black soil.
Kara topraktır!..
It is black soil!..
Her kim ki olursa bu sırra mazhar
Whoever is privy to this secret
Dünya’ya bırakır ölmez bir eser
He leaves an immortal work to the world
Gün gelir Veyseli bağrına basar
One day he will embrace Veyseli
Benim sadık yarim kara topraktır.
My faithful half is black soil.
Kara topraktır!..
It is black soil!..