Silinmez Sevdan Paroles Traduction Française

Sen her gece yatağında mışıl mışıl yatarken
Pendant que tu es profondément allongé dans ton lit chaque nuit
Bilmezsin her gece ben hasrete dert katarken
Tu ne sais pas, chaque nuit pendant que j'ajoute des ennuis au désir
Mumları üflemem ışığı göresin diye
Je souffle les bougies pour que tu puisses voir la lumière
Aslında gelmeyeceksin bu hasret niye
En fait, tu ne viendras pas, pourquoi cette envie ?
Her seferinde mektupları yırtıp atarken
Alors que je déchire les lettres à chaque fois
Her çıktığı seferimde gemilerim batarken
Pendant que mes navires coulent à chaque fois que je sors
Bu sevdan bedavalara beni gecelere satarken
Pendant que cet amour me vend des nuits gratuites
Aslında gelmeyeceksin bu hasret niye
En fait, tu ne viendras pas, pourquoi cette envie ?
Silinmez sevdan,
Ton amour indélébile,
Silinmez sevdan
Ton amour indélébile
Silinmez sevdan,
Ton amour indélébile,
Gitmez başımdan
Cela ne me quittera pas
Gelemiyorum aramızda yollar dağlıdır,
Je ne peux pas venir, les routes entre nous sont montagneuses,
Sağolsun bu hasret bana sıkı sıkı bağlıdır
Merci, ce désir m'est étroitement lié.
Mektuplar yollarım güvercinler eliyle
J'envoie des lettres par pigeons
Aslında gelmeyeceksin bu hasret niye.
En fait, tu ne viendras pas, pourquoi cette envie ?
Silinmez sevdan,
Ton amour indélébile,
Silinmez sevdan
Ton amour indélébile
Silinmez sevdan,
Ton amour indélébile,
Gitmez başımdan
Cela ne me quittera pas