Silinmez Sevdan Songtekst Nederlandse Vertaling

Sen her gece yatağında mışıl mışıl yatarken
Terwijl jij elke avond heerlijk in je bed ligt
Bilmezsin her gece ben hasrete dert katarken
Je weet het niet, elke avond terwijl ik problemen aan het verlangen toevoeg
Mumları üflemem ışığı göresin diye
Ik blaas de kaarsjes uit, zodat jij het licht kunt zien
Aslında gelmeyeceksin bu hasret niye
Eigenlijk wil je niet komen, waarom dit verlangen?
Her seferinde mektupları yırtıp atarken
Terwijl ik elke keer de brieven verscheur
Her çıktığı seferimde gemilerim batarken
Terwijl mijn schepen zinken elke keer als ik uitga
Bu sevdan bedavalara beni gecelere satarken
Terwijl deze liefde mij gratis nachten verkoopt
Aslında gelmeyeceksin bu hasret niye
Eigenlijk wil je niet komen, waarom dit verlangen?
Silinmez sevdan,
Jouw onuitwisbare liefde,
Silinmez sevdan
Jouw onuitwisbare liefde
Silinmez sevdan,
Jouw onuitwisbare liefde,
Gitmez başımdan
Het zal niet van mij weggaan
Gelemiyorum aramızda yollar dağlıdır,
Ik kan niet komen, de wegen tussen ons zijn bergachtig,
Sağolsun bu hasret bana sıkı sıkı bağlıdır
Dank u, dit verlangen is nauw met mij verbonden.
Mektuplar yollarım güvercinler eliyle
Ik stuur brieven met duiven
Aslında gelmeyeceksin bu hasret niye.
Eigenlijk wil je niet komen, waarom dit verlangen?
Silinmez sevdan,
Jouw onuitwisbare liefde,
Silinmez sevdan
Jouw onuitwisbare liefde
Silinmez sevdan,
Jouw onuitwisbare liefde,
Gitmez başımdan
Het zal niet van mij weggaan