Yıldızlara Bak 歌詞 日本語訳

Sonuna geldik, çocuk aklı ermez hiç
私たちは終わりを迎えた、子供たちは決して理解できないでしょう
Her ayrılığa
あらゆる別れに
Görmez olmasın gönül, unutmasın hikayeyi
あなたの心を無視しないで、物語を忘れないでください
O ahşap yazlık evi
あの木造のサマーハウス
Rengi gözlerinden of kokusu rüzgarından
その色はその瞳から、その香りはその風から
Yüzer miyiz dediğin denizin kumsalından
海のビーチから泳げるかな
Şimdi bak ne uzak küstüğümüz baharlar
さあ、私たちが憤慨している泉がどれほど遠いかを見てください
Adını kazıdığım masum ağaçlar
名前を刻んだ無垢な木々
Yıldızlara bak, biz küçüktük
星を見てください、私たちは小さかったのです
Demez miydin hep sevdikçe büyürsün
愛すれば愛するほど成長するって言いませんでしたか？
Gözlerini kapat biz büyüktük
目を閉じて、私たちは大きかった
Birbirimizden büyük sevdikçe küçüldük
お互いを愛せば愛するほど、私たちは小さくなっていった
Geçti zaman
時間が経った
Eridi sevdam
私の愛は溶けてしまいました
Bi' tekne vardı senin bizim olsun dediğin
あなたが私たちのものにしたいと思ったボートがありました
Geceleri gizlice çıkardık güverteye
私たちは夜にこっそり甲板に出たものだ
Gün geçtikçe yüzüne bakmaz oldun
日に日に君は自分の顔を見なくなった
Hani nerde o, hani nerde o
彼はどこですか、彼はどこですか？
En azından seni bana hatırlatır
少なくともそれはあなたのことを思い出させます