Yıldızlara Bak Текст Песни Перевод на Русский

Sonuna geldik, çocuk aklı ermez hiç
Мы подошли к концу, дети никогда не поймут
Her ayrılığa
К каждой разлуке
Görmez olmasın gönül, unutmasın hikayeyi
Не позволяй своему сердцу игнорировать тебя, не забывай эту историю
O ahşap yazlık evi
Этот деревянный летний домик
Rengi gözlerinden of kokusu rüzgarından
Его цвет — от его глаз, его запах — от его ветра.
Yüzer miyiz dediğin denizin kumsalından
С морского пляжа ты задаешься вопросом, умеем ли мы плавать
Şimdi bak ne uzak küstüğümüz baharlar
Теперь посмотрите, как далеки источники, на которые мы возмущаемся.
Adını kazıdığım masum ağaçlar
Невинные деревья, чьи имена я выгравировал
Yıldızlara bak, biz küçüktük
Посмотри на звезды, мы были маленькими
Demez miydin hep sevdikçe büyürsün
Разве ты не говорил, что чем больше ты любишь, тем больше ты растешь?
Gözlerini kapat biz büyüktük
Закрой глаза, мы были большими
Birbirimizden büyük sevdikçe küçüldük
Чем больше мы любили друг друга, тем меньше мы становились
Geçti zaman
время прошло
Eridi sevdam
Моя любовь растаяла
Bi' tekne vardı senin bizim olsun dediğin
Была лодка, которую ты хотел, чтобы она была нашей.
Geceleri gizlice çıkardık güverteye
Мы выбирались на палубу ночью
Gün geçtikçe yüzüne bakmaz oldun
День за днем ты перестал смотреть на свое лицо
Hani nerde o, hani nerde o
Где он, где он?
En azından seni bana hatırlatır
По крайней мере, это напоминает мне о тебе