Yıldızlara Bak Versuri Traducere în Română

Sonuna geldik, çocuk aklı ermez hiç
Am ajuns la final, copiii nu vor înțelege niciodată
Her ayrılığa
La fiecare separare
Görmez olmasın gönül, unutmasın hikayeyi
Nu lăsa inima ta să te ignore, nu uita povestea
O ahşap yazlık evi
Acea casă de vară din lemn
Rengi gözlerinden of kokusu rüzgarından
Culoarea ei este de la ochi, mirosul este de la vânt
Yüzer miyiz dediğin denizin kumsalından
De pe plaja mării te întrebi dacă putem înota
Şimdi bak ne uzak küstüğümüz baharlar
Acum uite cât de îndepărtate sunt izvoarele pe care ne-o supărăm
Adını kazıdığım masum ağaçlar
Copaci nevinovați ale căror nume le-am gravat
Yıldızlara bak, biz küçüktük
Uită-te la stele, eram mici
Demez miydin hep sevdikçe büyürsün
Nu ai spus că cu cât iubești mai mult, cu atât crești mai mult?
Gözlerini kapat biz büyüktük
Închide ochii, eram mari
Birbirimizden büyük sevdikçe küçüldük
Cu cât ne iubeam mai mult, cu atât devenim mai mici
Geçti zaman
timpul a trecut
Eridi sevdam
Dragostea mea s-a topit
Bi' tekne vardı senin bizim olsun dediğin
A fost o barcă pe care ți-ai fi dorit să fie a noastră
Geceleri gizlice çıkardık güverteye
Ne furișam pe punte noaptea
Gün geçtikçe yüzüne bakmaz oldun
Zi de zi ai încetat să te mai uiți la fața ta
Hani nerde o, hani nerde o
Unde este, unde este?
En azından seni bana hatırlatır
Cel puțin îmi amintește de tine