Oy Dağlar كلمات أغنية ترجمة عربية

Yazlar kışlar uçan kuşlar tanığımdır
وتشهد لي الطيور التي تحلق في الصيف والشتاء
Ayrılıklar yolum oldu
أصبحت الفراق طريقي
Can yoldaşlar dil sırdaşlar tanığımdır
رفاقي الأعزاء، المقربون من لغتي، شهودي
Ölümlerden gülüm soldu
وردتي ذبلت من الموت
Anam bacım arkadaşlar tanığımdır
والدتي وأختي وأصدقائي شهود لي
Zulum gelip beni buldu
جاءت قسوتي ووجدتني
[A]( oy dağlar yalçın dağlar,dumanı hırçın dağlar
[أ]( يا جبالاً، جبالاً وعرة، جبالاً مدخنة
2x( gün olur devran döner,ağlayan bayram eyler
2x(سيأتي يوم يعود فيه العالم، ومن يبكي يحتفل بالعيد
Oy dağlar haber verin,sılamı özledim yine
أيتها الجبال أخبريني، لقد اشتقت إلى بيتي من جديد
Kuş olup kanat gerin,yolumu gözledim yine
كن طائرًا وافرد جناحيك، فأنا أنتظر طريقي من جديد
Yolumu gözledim yine,oy dağlar oy dağlar
انتظرت طريقي من جديد، يا جبال، يا جبال
Kın olup bıçak verin,anamı özledim yine
أعطني غمدًا وسكينًا، فأنا أفتقد أمي مرة أخرى
Kuş olup kanat gerin,yolumu gözledim yine
كن طائرًا وافرد جناحيك، فأنا أنتظر طريقي من جديد
[A] tekrar
[أ] مرة أخرى