Oy Dağlar Liedtext Deutsche Übersetzung

Yazlar kışlar uçan kuşlar tanığımdır
Vögel, die im Sommer und Winter fliegen, sind meine Zeugen
Ayrılıklar yolum oldu
Abschiede wurden zu meinem Weg
Can yoldaşlar dil sırdaşlar tanığımdır
Meine lieben Kameraden, meine Sprachvertrauten, meine Zeugen
Ölümlerden gülüm soldu
Meine Rose ist vor dem Tod verblüht
Anam bacım arkadaşlar tanığımdır
Meine Mutter, meine Schwester und meine Freunde sind meine Zeugen
Zulum gelip beni buldu
Meine Grausamkeit kam und fand mich
[A]( oy dağlar yalçın dağlar,dumanı hırçın dağlar
[A]( oh Berge, schroffe Berge, rauchige Berge
2x( gün olur devran döner,ağlayan bayram eyler
2x(Es wird einen Tag geben, an dem die Welt zurückkehrt, derjenige, der weint, feiert einen Feiertag
Oy dağlar haber verin,sılamı özledim yine
O Berge, lass es mich wissen, ich vermisse meine Heimat wieder
Kuş olup kanat gerin,yolumu gözledim yine
Werde ein Vogel und breite deine Flügel aus, ich warte wieder auf meinen Weg
Yolumu gözledim yine,oy dağlar oy dağlar
Ich wartete wieder auf meinen Weg, oh Berge, oh Berge
Kın olup bıçak verin,anamı özledim yine
Gib mir eine Scheide und ein Messer, ich vermisse meine Mutter wieder
Kuş olup kanat gerin,yolumu gözledim yine
Werde ein Vogel und breite deine Flügel aus, ich warte wieder auf meinen Weg
[A] tekrar
[A] noch einmal