Oy Dağlar 歌詞 日本語訳
ヤヴズ・ビンギョル - オイ・ダグラル
by Yavuz Bingöl
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Yazlar kışlar uçan kuşlar tanığımdır
夏も冬も飛ぶ鳥が私の証人
Ayrılıklar yolum oldu
別れは私のやり方になった
Can yoldaşlar dil sırdaşlar tanığımdır
親愛なる同志の皆さん、私の言語理解者、私の証人たち
Ölümlerden gülüm soldu
私のバラは死で色褪せた
Anam bacım arkadaşlar tanığımdır
私の母、妹、友達が私の証人です
Zulum gelip beni buldu
私の残酷さがやって来て私を見つけた
[A]( oy dağlar yalçın dağlar,dumanı hırçın dağlar
[A](ああ、山々、険しい山々、煙のような山々
2x( gün olur devran döner,ağlayan bayram eyler
2x(世界が戻る日が来る、泣く人は祝日を祝う
Oy dağlar haber verin,sılamı özledim yine
山よ、教えて、また故郷が恋しいです
Kuş olup kanat gerin,yolumu gözledim yine
鳥になって羽を広げてまた道を待っている
Yolumu gözledim yine,oy dağlar oy dağlar
私は再び道を待った、ああ山々、ああ山々
Kın olup bıçak verin,anamı özledim yine
鞘とナイフをくれ、また母が恋しいよ
Kuş olup kanat gerin,yolumu gözledim yine
鳥になって羽を広げてまた道を待っている
[A] tekrar
[あ]また
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
