City of Devils Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lights and Sounds
Światła i dźwięki
2006 Capitol Records
2006 Capitol Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Klucz: G
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
Part 1: Silence
Część 1: Cisza
Part 2: Em--C x4
Część 2: Em--C x4
Verse 1:
Werset 1:
Man once sang to me
Kiedyś śpiewał mi mężczyzna
Look at you saving
Spójrz, jak oszczędzasz
the world on your own
świat na własną rękę
And I wonder how
I zastanawiam się jak
things gonna be
rzeczy będą
Cause the time here
Bo czas tutaj
it passes so slow
mija tak wolno
In a city of devils we live
Żyjemy w mieście diabłów
A city of devils we live
Żyjemy w mieście diabłów
Find somebody to learn
Znajdź kogoś do nauki
Boy you gotta love
Chłopcze, musisz kochać
someone more than yourself
kogoś więcej niż ty sam
I can feel the fire
Czuję ogień
of the city lights burn
płoną światła miasta
It's hard to find angels in hell
Trudno znaleźć anioły w piekle
Chorus 1:
Refren 1:
Flying alone I
Samotne latanie I
Feel like I don't
Mam wrażenie, że nie
belong and I
należy i ja
Can't tell right
Nie mogę powiedzieć dobrze
from the wrong why
od złego dlaczego
Have I been here so long
Czy jestem tu tak długo?
Post Chorus:
Publikuj refren:
In a city of devils we live
Żyjemy w mieście diabłów
A city of devils we live
Żyjemy w mieście diabłów
Verse 2:
Werset 2:
Questions I can't seem to find
Pytania, których nie mogę znaleźć
To the answers I already have
Do odpowiedzi, które już mam
And you can't see the sky here tonight
I nie możesz zobaczyć tu dziś nieba
So I guess I can't make my way back
Więc chyba nie mogę wrócić
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Interlude: C--Eb--G--Eb--G
Przerywnik: C--Eb--G-Eb--G
Bridge:
Most:
What if I wanted
A gdybym chciał
you here right now
jesteś tu i teraz
Would you fall in
Czy wpadniesz
the fire burn me down
ogień mnie spala
If I wanted you
Gdybym cię chciał
here right now
tutaj i teraz
Would you fall in
Czy wpadniesz
the fire burn me down
ogień mnie spala
If I wanted you
Gdybym cię chciał
Bb F G(hold)
Bb F G (przytrzymaj)
here right now
tutaj i teraz
In a city of devils we live
Żyjemy w mieście diabłów
In a city of devils we live
Żyjemy w mieście diabłów
A city of devils we live
Żyjemy w mieście diabłów
C Em(hold)
C Em(przytrzymaj)
In a city of
W mieście
Chorus 2:
Chór 2:
Flying alone I
Samotne latanie I
Feel like I don't
Mam wrażenie, że nie
belong and I
należy i ja
Can't tell right
Nie mogę powiedzieć dobrze
from the wrong why
od złego dlaczego
Have I been here so long
Czy jestem tu tak długo?
Outro:
Zakończenie:
I don't belong
nie należę
Don't belong
Nie należę
I've been here
Byłem tu
too long
za długo
Too long
Za długo