City of Devils Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Lights and Sounds
Işıklar ve Sesler
2006 Capitol Records
2006 Capitol Kayıtları
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Anahtar: G
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro:
Giriş:
Part 1: Silence
Bölüm 1: Sessizlik
Part 2: Em--C x4
Bölüm 2: Em - C x4
Verse 1:
Ayet 1:
Man once sang to me
Adam bir zamanlar bana şarkı söyledi
Look at you saving
Tasarruf etmeye bak
the world on your own
dünya tek başına
And I wonder how
Ve nasıl olduğunu merak ediyorum
things gonna be
bazı şeyler olacak
Cause the time here
Çünkü buradaki zaman
it passes so slow
çok yavaş geçiyor
In a city of devils we live
Şeytanların şehrinde yaşıyoruz
A city of devils we live
Yaşadığımız şeytanlar şehri
Find somebody to learn
Öğrenecek birini bul
Boy you gotta love
Oğlum sevmelisin
someone more than yourself
kendinden daha fazla biri
I can feel the fire
Ateşi hissedebiliyorum
of the city lights burn
şehrin ışıkları yanıyor
It's hard to find angels in hell
Cehennemde melek bulmak zordur
Chorus 1:
Koro 1:
Flying alone I
Yalnız uçuyorum ben
Feel like I don't
Öyle değilmiş gibi hissediyorum
belong and I
ait ve ben
Can't tell right
Doğru söyleyemem
from the wrong why
yanlış nedenden
Have I been here so long
Bu kadar uzun zamandır burada mıyım?
Post Chorus:
Koro Sonrası:
In a city of devils we live
Şeytanların şehrinde yaşıyoruz
A city of devils we live
Yaşadığımız şeytanlar şehri
Verse 2:
Ayet 2:
Questions I can't seem to find
Bulamadığım sorular
To the answers I already have
Zaten sahip olduğum cevaplara
And you can't see the sky here tonight
Ve bu gece burada gökyüzünü göremiyorsun
So I guess I can't make my way back
Bu yüzden sanırım geri dönemem
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Interlude: C--Eb--G--Eb--G
Ara bölüm: C--Eb--G--Eb--G
Bridge:
Köprü:
What if I wanted
Ya isteseydim
you here right now
şu anda buradasın
Would you fall in
içine düşer misin
the fire burn me down
ateş beni yaktı
If I wanted you
Eğer seni isteseydim
here right now
şu anda burada
Would you fall in
içine düşer misin
the fire burn me down
ateş beni yaktı
If I wanted you
Eğer seni isteseydim
Bb F G(hold)
Bb F G(basılı tutun)
here right now
şu anda burada
In a city of devils we live
Şeytanların şehrinde yaşıyoruz
In a city of devils we live
Şeytanların şehrinde yaşıyoruz
A city of devils we live
Yaşadığımız şeytanlar şehri
C Em(hold)
C Em(basılı tutun)
In a city of
Bir şehirde
Chorus 2:
Koro 2:
Flying alone I
Yalnız uçuyorum ben
Feel like I don't
Öyle değilmiş gibi hissediyorum
belong and I
ait ve ben
Can't tell right
Doğru söyleyemem
from the wrong why
yanlış nedenden
Have I been here so long
Bu kadar uzun zamandır burada mıyım?
Outro:
Çıkış:
I don't belong
ait değilim
Don't belong
ait değil
I've been here
buradaydım
too long
çok uzun
Too long
Çok uzun