Drifting كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
When I look into
عندما أنظر في
your eyes I can see
عينيك أستطيع أن أرى
Such a sad man in
مثل هذا الرجل الحزين في
disguise Waiting
تمويه الانتظار
wishing dreaming
يتمنى الحلم
drifting from me
ينجرف مني
I can see
أستطيع أن أرى
Hurts my heart
يؤلم قلبي
to see you cry
أن أراك تبكي
Waiting, wishing
منتظر، متمنيا
dreaming drifting
حلم الانجراف
from meI don't
مني لا
know you
أعرفك
Chorus 1:
الكورس 1:
anymore wish I
بعد الآن أتمنى أن
knew what's wrong
عرف ما هو الخطأ
Can't we try to slam
لا يمكننا أن نحاول انتقاد
that door start
بداية هذا الباب
a brand new song
أغنية جديدة
Verse 2:
الآية 2:
I know you're lonely
أعلم أنك وحيد
and you cry wondering
وتبكي متسائلا
why I know
لماذا أعرف
it's lonely but if
انها وحيدا ولكن إذا
Chorus 2:
الكورس 2:
once you could
بمجرد أن تتمكن من ذلك
help me understand
ساعدني على الفهم
What it takes to be
ما يلزم ليكون
a man Look back on what
رجل ينظر إلى الوراء على ما
you've said and the
لقد قلت و
life you've led Is it
الحياة التي عشتها هل هي
what you dreamed when
ماذا حلمت متى
you were young like me.
كنت شابا مثلي.
Chorus 3:
الكورس 3:
Now it's time you
الآن حان الوقت لك
took something back
أخذ شيئا مرة أخرى
Just for the sake
فقط من أجل
of your mind.
من عقلك.
your mind
عقلك
your mind
عقلك
Verse 3:
الآية 3:
When I look into
عندما أنظر في
your eyes I can see
عينيك أستطيع أن أرى
Life has buried you
لقد دفنتك الحياة
alive Waiting
على قيد الحياة في انتظار
wishing dreaming
يتمنى الحلم
drifting from me
ينجرف مني
You can't breathe
لا يمكنك التنفس
Heart as big as
قلب كبير مثل
ocean's wide
المحيط واسعة
Waiting wishing
منتظر متمنيا
dreaming drifting
حلم الانجراف
D(hold)
د (عقد)
from me
مني