Drifting 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
When I look into
調べてみると
your eyes I can see
あなたの目は私には見えます
Such a sad man in
こんな悲しい男がいるのに
disguise Waiting
変装待っています
wishing dreaming
夢見る
drifting from me
私から漂流する
I can see
見えます
Hurts my heart
心が痛む
to see you cry
あなたが泣くのを見るために
Waiting, wishing
待っている、願っている
dreaming drifting
夢見る漂流
from meI don't
私からはそうではありません
know you
あなたを知っています
Chorus 1:
コーラス1:
anymore wish I
もういいのに
knew what's wrong
何が問題なのか分かっていた
Can't we try to slam
叩きつけてみませんか
that door start
そのドアの始まり
a brand new song
真新しい曲
Verse 2:
2節:
I know you're lonely
あなたが孤独なのはわかっています
and you cry wondering
そしてあなたは不思議に思って泣く
why I know
なぜ私が知っているのか
it's lonely but if
寂しいけどもし
Chorus 2:
コーラス2:
once you could
一度できたら
help me understand
理解するのを手伝ってください
What it takes to be
あるために必要なこと
a man Look back on what
男 振り返ってみると
you've said and the
あなたは言った、そして
life you've led Is it
あなたが送ってきた人生、それは
what you dreamed when
いつ夢を見たか
you were young like me.
あなたも私と同じように若かったのです。
Chorus 3:
コーラス3:
Now it's time you
さあ、あなたの番です
took something back
何かを持ち帰った
Just for the sake
ただのために
of your mind.
あなたの心の。
your mind
あなたの心
your mind
あなたの心
Verse 3:
3節:
When I look into
調べてみると
your eyes I can see
あなたの目は私には見えます
Life has buried you
人生があなたを埋めてしまった
alive Waiting
生きて待っています
wishing dreaming
夢見る
drifting from me
私から漂流する
You can't breathe
息ができない
Heart as big as
心臓と同じくらい大きい
ocean's wide
海は広い
Waiting wishing
待っている願い
dreaming drifting
夢見る漂流
D(hold)
D(長押し)
from me
私から