Drifting Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse 1:
Vers 1:
When I look into
Wenn ich hineinschaue
your eyes I can see
Deine Augen kann ich sehen
Such a sad man in
So ein trauriger Mann
disguise Waiting
Verkleidung Warten
wishing dreaming
Träumen wünschen
drifting from me
driftet von mir ab
I can see
Ich kann sehen
Hurts my heart
Tut mir im Herzen weh
to see you cry
dich weinen zu sehen
Waiting, wishing
Warten, wünschen
dreaming drifting
träumend treibend
from meI don't
von mirIch nicht
know you
Kenne dich
Chorus 1:
Refrain 1:
anymore wish I
Ich wünsche mir mehr
knew what's wrong
wusste, was los ist
Can't we try to slam
Können wir nicht versuchen zuzuschlagen?
that door start
Diese Tür beginnt
a brand new song
ein brandneues Lied
Verse 2:
Vers 2:
I know you're lonely
Ich weiß, dass du einsam bist
and you cry wondering
und du weinst und wunderst dich
why I know
warum ich es weiß
it's lonely but if
Es ist einsam, aber wenn
Chorus 2:
Refrain 2:
once you could
sobald du konntest
help me understand
hilf mir zu verstehen
What it takes to be
Was es braucht, um zu sein
a man Look back on what
ein Mann. Schau zurück auf was
you've said and the
du hast gesagt und das
life you've led Is it
Das Leben, das du geführt hast, ist es
what you dreamed when
was du wann geträumt hast
you were young like me.
Du warst jung wie ich.
Chorus 3:
Refrain 3:
Now it's time you
Jetzt ist es Zeit für dich
took something back
etwas zurückgenommen
Just for the sake
Nur so
of your mind.
deines Geistes.
your mind
Dein Verstand
your mind
Dein Verstand
Verse 3:
Vers 3:
When I look into
Wenn ich hineinschaue
your eyes I can see
Deine Augen kann ich sehen
Life has buried you
Das Leben hat dich begraben
alive Waiting
lebendig Warten
wishing dreaming
Träumen wünschen
drifting from me
driftet von mir ab
You can't breathe
Du kannst nicht atmen
Heart as big as
Herz so groß wie
ocean's wide
Der Ozean ist breit
Waiting wishing
Warten und wünschen
dreaming drifting
träumend treibend
D(hold)
D(halten)
from me
von mir