Keeper كلمات أغنية ترجمة عربية

Paper Walls
جدران ورقية
2007 Capitol Records
2007 سجلات الكابيتول
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
مفتاح: د
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C - x32010 or C9 - x32033
C - x32010 أو C9 - x32033
Intro: D--A--G--- x2
المقدمة: D--A--G--- x2
Verse 1:
الآية 1:
I wanna love, I wanna live
أريد أن أحب، أريد أن أعيش
I want you to love me
أريدك أن تحبني
I want you to leave me
أريدك أن تتركني
I wanna stand where I can see
أريد أن أقف حيث أستطيع أن أرى
I'm watching you love me
أنا أشاهدك تحبني
I'm watching you leaving me now
أنا أشاهدك وأنت تتركني الآن
Chorus 1:
الكورس 1:
I wish I could
أتمنى أن أستطيع
be somebody else
كن شخصا آخر
I wish I could
أتمنى أن أستطيع
see you in myself
أراك في نفسي
Wish there was
أتمنى أن يكون هناك
something inside me
شيء بداخلي
To keep you beside me and
أن أبقيك بجانبي و
Say what you really feel
قل ما تشعر به حقًا
You know I need
أنت تعرف أنني بحاجة
something that's real
شيء حقيقي
I wish there was
أتمنى لو كان هناك
something inside me
شيء بداخلي
To keep you beside me
لكي أبقيك بجانبي
Verse 2:
الآية 2:
I Wanna Know If I Could Be
أريد أن أعرف إذا كان بإمكاني أن أكون كذلك
Someone to Turn To
شخص يلجأ إليه
That Could Never Hurt You
هذا لا يمكن أن يؤذيك أبدًا
But I Know What
لكني أعرف ماذا
You Think Of Me
أنت تفكر بي
Yeah You Had a
نعم كان لديك
Break-Through
اختراق
And Now I'm Just
والآن أنا فقط
Bad News For You
أخبار سيئة بالنسبة لك
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Bridge:
الجسر:
I should've told
كان ينبغي لي أن أقول
you everything
لك كل شيء
I never gave
لم أعطي أبدا
you anything
لك أي شيء
I should've told
كان ينبغي لي أن أقول
you everything
لك كل شيء
If I could give
إذا كان بإمكاني أن أعطي
you anything
لك أي شيء
You know I'd tell
أنت تعرف أنني سأقول
G (hold)
ز (عقد)
you everything
لك كل شيء
Chorus 2:
الكورس 2:
I wish I could
أتمنى أن أستطيع
be somebody else
كن شخصا آخر
I wish I could
أتمنى أن أستطيع
see you in myself
أراك في نفسي
Wish there was
أتمنى أن يكون هناك
something inside me
شيء بداخلي
To keep you beside me and
أن أبقيك بجانبي و
Say what you really feel
قل ما تشعر به حقًا
You know I need
أنت تعرف أنني بحاجة
something that's real
شيء حقيقي
I wish there was
أتمنى لو كان هناك
something inside me
شيء بداخلي
To keep you beside me
لكي أبقيك بجانبي
Outro:
الخاتمة:
I should've told
كان ينبغي لي أن أقول
you everything
لك كل شيء
I should've told
كان ينبغي لي أن أقول
you everything
لك كل شيء
I should've told
كان ينبغي لي أن أقول
D G Bm C D(hold)
D G Bm C D(عقد)
you everything
لك كل شيء