Awit ng Pangarap كلمات أغنية ترجمة عربية

Bawat taoy magkakaiba iyong makikita
الجميع سوف يرون ذلك بشكل مختلف
Ibat ibang istorya, ibat ibang paniniwala
قصص مختلفة، ومعتقدات مختلفة
Ngunit nagsisikap para sa pangarap
ولكن العمل من أجل الحلم
May sakripisyo, pawis binubuno
هناك التضحية، والعرق يتصارع
Nagbabago, ganyan ang tao
الناس يتغيرون، هكذا هم الناس
Itanim sa puso dahil...
ازرع في القلب لأنه...
Chorus:
جوقة:
Nais naming marating tuktok ng mga bituin
نريد أن نصل إلى قمة النجوم
Di kami titigil...
لن نتوقف...
Papatunayan sa buong mundo, kayang kaya natin to
نثبت للعالم أجمع أننا نستطيع أن نفعل ذلك
Di kami susuko
لن نستسلم
Verse 2:
الآية 2:
Nag-iisang damdamin ang aming aawitin
سوف نغني عاطفة واحدة فقط
Ihahayag aming mithiin
سوف نكشف عن مُثُلنا
Itatayong bandila ng ating musika
موسيقانا سوف ترفع العلم
Pilipino taas ang kamay! Umawit ka at..
أيدي الفلبينية مرفوعة! يغني و..
Ikay magsikap para sa pangarap
أنت تعمل بجد من أجل الحلم
Magsakripisyo, pawis ibuno
التضحية والعرق
Ikay matuto, ganyan ang tao
يمكنك أن تتعلم، هكذا هم الناس
Itanim sa puso.. dahil..
ازرع في القلب .. لأنه ..
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
Nakikinig ka ba? Imulat mo ang iyong mga mata
هل تستمع افتح عينيك
Dinggin ang sigaw ng iyong damdamin
استمع إلى صرخة مشاعرك
E D break!
ه د استراحة!
Sabihin ang hangarin
اذكر النية
(Repeat Chorus 2x)
(كرر الجوقة 2x)
yon! Alam ko may magrereklamo.. 09105542009 ang cel. no. ko.. Muli.. tulad ng
ذلك! أعرف أن هناك من سيشتكي.. الهاتف هو 09105542009. لا. أنا.. مرة أخرى.. مثل
ko sa ibang mga tab na ginagawa ko.. hindi ako gaanong sigurado dito.. Rate niyo rin po..
أنا في علامات تبويب أخرى أعمل عليها.. لست متأكدًا من ذلك.. قيمها أيضًا..
Yun lang naman po..
هذا كل شيء..
END
نهاية