Awit ng Pangarap Liedtext Deutsche Übersetzung

Bawat taoy magkakaiba iyong makikita
Jeder wird es anders sehen
Ibat ibang istorya, ibat ibang paniniwala
Unterschiedliche Geschichten, unterschiedliche Überzeugungen
Ngunit nagsisikap para sa pangarap
Sondern für den Traum arbeiten
May sakripisyo, pawis binubuno
Es gibt Opfer, Schweiß wird gerungen
Nagbabago, ganyan ang tao
Menschen verändern sich, so sind Menschen
Itanim sa puso dahil...
Pflanze im Herzen, weil...
Chorus:
Chor:
Nais naming marating tuktok ng mga bituin
Wir wollen die Spitze der Sterne erreichen
Di kami titigil...
Wir werden nicht aufhören...
Papatunayan sa buong mundo, kayang kaya natin to
Beweisen Sie der ganzen Welt, dass wir es schaffen können
Di kami susuko
Wir werden nicht aufgeben
Verse 2:
Vers 2:
Nag-iisang damdamin ang aming aawitin
Wir werden nur eine Emotion singen
Ihahayag aming mithiin
Wir werden unsere Ideale offenbaren
Itatayong bandila ng ating musika
Unsere Musik wird eine Fahne hissen
Pilipino taas ang kamay! Umawit ka at..
Philippinische Hände hoch! Singen und..
Ikay magsikap para sa pangarap
Sie arbeiten hart für den Traum
Magsakripisyo, pawis ibuno
Opfer, Schweiß
Ikay matuto, ganyan ang tao
Man kann lernen, so sind Menschen
Itanim sa puso.. dahil..
Pflanze im Herzen... weil...
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Bridge:
Brücke:
Nakikinig ka ba? Imulat mo ang iyong mga mata
Hörst du zu? Öffne deine Augen
Dinggin ang sigaw ng iyong damdamin
Hören Sie auf den Schrei Ihrer Gefühle
E D break!
E D Pause!
Sabihin ang hangarin
Geben Sie die Absicht an
(Repeat Chorus 2x)
(Refrain 2x wiederholen)
yon! Alam ko may magrereklamo.. 09105542009 ang cel. no. ko.. Muli.. tulad ng
das! Ich weiß, dass sich jemand beschweren wird. Die Mobilfunknummer ist 09105542009. Nein. Ich... schon wieder... gerne
ko sa ibang mga tab na ginagawa ko.. hindi ako gaanong sigurado dito.. Rate niyo rin po..
Ich bin auf anderen Registerkarten, an denen ich arbeite. Ich bin mir nicht so sicher. Bewerten Sie es auch.
Yun lang naman po..
Das ist alles..
END
ENDE