Awit ng Pangarap Songtekst Nederlandse Vertaling

Yeng Constantino - Droomlied

by Yeng Constantino

Yeng Constantino - Awit ng Pangarap songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Awit ng Pangarap - Yeng Constantino
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Yeng Constantino Awit ng Pangarap

Bawat taoy magkakaiba iyong makikita
Iedereen zal het anders zien
Ibat ibang istorya, ibat ibang paniniwala
Verschillende verhalen, verschillende overtuigingen
Ngunit nagsisikap para sa pangarap
Maar werken voor de droom
May sakripisyo, pawis binubuno
Er is opoffering, er wordt geworsteld met het zweet
Nagbabago, ganyan ang tao
Mensen veranderen, zo zijn mensen
Itanim sa puso dahil...
Plant in het hart, want...
Chorus:
refrein:
Nais naming marating tuktok ng mga bituin
Wij willen de top van de sterren bereiken
Di kami titigil...
Wij zullen niet stoppen...
Papatunayan sa buong mundo, kayang kaya natin to
Bewijs aan de hele wereld dat we het kunnen
Di kami susuko
Wij zullen niet opgeven
Verse 2:
Vers 2:
Nag-iisang damdamin ang aming aawitin
We zullen slechts één emotie zingen
Ihahayag aming mithiin
Wij zullen onze idealen onthullen
Itatayong bandila ng ating musika
Onze muziek zal een vlag hijsen
Pilipino taas ang kamay! Umawit ka at..
Filippijnse handen omhoog! Zing en..
Ikay magsikap para sa pangarap
Je werkt hard voor de droom
Magsakripisyo, pawis ibuno
Opoffering, zweet
Ikay matuto, ganyan ang tao
Je kunt het leren, zo zijn mensen
Itanim sa puso.. dahil..
Plant in het hart.. omdat..
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Bridge:
brug:
Nakikinig ka ba? Imulat mo ang iyong mga mata
luister je? Open je ogen
Dinggin ang sigaw ng iyong damdamin
Luister naar de roep van je gevoelens
E D break!
ED pauze!
Sabihin ang hangarin
Geef de intentie aan
(Repeat Chorus 2x)
(Herhaal refrein 2x)
yon! Alam ko may magrereklamo.. 09105542009 ang cel. no. ko.. Muli.. tulad ng
dat! Ik weet dat iemand zal klagen. De cel is 09105542009. Nee. Ik.. Nogmaals.. zoals
ko sa ibang mga tab na ginagawa ko.. hindi ako gaanong sigurado dito.. Rate niyo rin po..
Ik ben op andere tabbladen waar ik aan werk. Ik ben er niet zo zeker van.. Beoordeel het ook..
Yun lang naman po..
Dat is alles..
END
EINDE

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.