Başka Türlü Bir Şey Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Başka türlü bir şey benim istediğim
Chcę czegoś innego
Ne ağaca benzer ne de buluta
Nie jest ani jak drzewo, ani jak chmura
Burası gibi değil gideceğim memleket
Kraj, do którego pojadę, nie jest podobny do tego miejsca
Denizi ayrı deniz havası ayrı hava
Inne morze, inne morskie powietrze, inne powietrze
Nerede gördüklerim nerede o beklediğim
Gdzie jest to, co widzę, gdzie jest to, czego oczekuję?
Rengi başka tadı başka
Inny kolor, inny smak
Bir başka yolculuk dalından düşmek yere
Upadek z innej gałęzi podróży na ziemię
Yaşadığımdan uzun
dłużej niż żyję
Bir tatlı yolculuk dalından inmek yere
Zejście z gałęzi słodkiej podróży na ziemię
Ağacın yüksekliğince dalın yüksekliğince rüzgarda
Wysoko jak drzewo, tak wysoko jak gałąź, na wietrze
Ve bir yeni ömür vardığım çimen yeşilliğince
I nowe życie, gdy dotrę do zielonej trawy
Başka türlü bir şey benim istediğim
Chcę czegoś innego
Ne ağaca benzer ne de buluta
Nie jest ani jak drzewo, ani jak chmura
Burası gibi değil gideceğim memleket
Kraj, do którego pojadę, nie jest podobny do tego miejsca
Denizi ayrı deniz havası ayrı hava
Inne morze, inne morskie powietrze, inne powietrze
Nerede gördüklerim nerede o beklediğim
Gdzie jest to, co widzę, gdzie jest to, czego oczekuję?
Rengi başka tadı başka
Inny kolor, inny smak