Günebakan Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nowe Turku – Günebakan

by Yeni Türkü

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Yeni Türkü Günebakan

Evvel zaman içinde dostlar agaçlara ev kurardik
Dawno, dawno temu, przyjaciele, budowaliśmy domy na drzewach
Tatli bir düs içinde bir yere bir göge bakardik
W słodkim śnie patrzyliśmy gdzieś w niebo
Gönlümüz kus gibiydi dostlar dünyaya kanat açardik
Nasze serca były jak ptaki, przyjaciele, rozwinęlibyśmy skrzydła na świat
Tutsak degildik zamana basina buyruk yasardik
Nie byliśmy więźniami, żyliśmy z czasem według własnego uznania.
Çocuklardik parlak yildizlardik o zaman
Byliśmy wtedy dziećmi, jasnymi gwiazdami
Ay büyülüydü yakamoz deniz
Księżyc był magiczny, błyszczące morze
Ardindan kostugumuz sonbaharlar
Potem biegliśmy jesienią
Çocuklardik parlak yildizlardik o zaman
Byliśmy wtedy dziećmi, jasnymi gwiazdami
Artik dönemesek de geriye
Chociaż nie możemy już wrócić
Ardindan kostugumuz o zamanlar
Te czasy, za którymi uciekaliśmy
O zaman bu zamandir dostlar ne ister neyi özleriz
Zatem nadszedł ten czas, przyjaciele, czego chcemy, za czym tęsknimy?
Denizini arayan akarsulara benzeriz
Jesteśmy jak strumienie szukające swego morza
Pencereler birak açik kalsin geceleri yagmurlar yagsin
Niech okna pozostaną otwarte i niech w nocy pada deszcz
Günebekan düslerimiz yagmur sesiyle çogalsin
Niech nasze słoneczne marzenia wzrastają wraz z dźwiękiem deszczu

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.