Looking Around Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Looking around me,
Rozglądając się wokół mnie,
There's not so much in life I miss.
Niewiele jest w życiu rzeczy, za którymi tęsknię.
Things that I can't see,
Rzeczy, których nie widzę,
I'll touch and I'll feel then I'll kiss.
Dotknę i poczuję, a potem pocałuję.
Then I saw you standing there
Wtedy zobaczyłem, że tam stoisz
With a smile I couldn't share,
Z uśmiechem, którym nie mogłem się dzielić,
Just looking around ev'rywhere.
Po prostu rozglądam się wszędzie.
Tunes that I can't hear
Melodie, których nie słyszę
Would take me for a while my smile.
Zabrałoby mi na chwilę mój uśmiech.
Fares that are too dear,
Zbyt drogie opłaty,
I'd rather walk out another mile.
Wolałbym przejść jeszcze milę.
Then I heard a tune so right,
Wtedy usłyszałem melodię tak słuszną,
It was in the dark of night,
To było w ciemności nocy,
Just list'ning around ev'rywhere.
Po prostu rozglądam się wszędzie.
horus
Horus
All the things I've wanted to do
Wszystkie te rzeczy, które chciałem zrobić
Take so much time to get around to you.
Poświęć tyle czasu, żeby się do ciebie zbliżyć.
Just reach out and catch and hold on,
Po prostu wyciągnij rękę, złap i przytrzymaj,
Leaving trails of dust and lust,
Pozostawiając ślady kurzu i pożądania,
Never even ly'ng or try'ng, keep on moving, never dying.
Nigdy nawet nie kłam i nie próbuj, idź dalej, nigdy nie umierając.
Smiles that I don't see,
Uśmiechy, których nie widzę,
I'll make them up as I go on.
Uzupełnię je w miarę upływu czasu.
Laughs that just can't be,
Śmieje się, że to po prostu niemożliwe,
I'll make and laugh at ev'ry one.
Zrobię i będę się śmiać z każdego.
Then I saw you in your place
Wtedy zobaczyłem cię na twoim miejscu
With a laugh upon your face,
Ze śmiechem na twarzy,
Just looking around ev'rywhere.
Po prostu rozglądam się wszędzie.
horus
Horus
All the things I've wanted to do
Wszystkie te rzeczy, które chciałem zrobić
Take so much time to get around to you.
Poświęć tyle czasu, żeby się do ciebie zbliżyć.
Just reach out and catch and hold on,
Po prostu wyciągnij rękę, złap i przytrzymaj,
Leaving trails of dust and lust,
Pozostawiając ślady kurzu i pożądania,
Never even ly'ng or try'ng, keep on moving, never dying.
Nigdy nawet nie kłam i nie próbuj, idź dalej, nigdy nie umierając.
ridge
grzbiet
Looking around with my feet on the ground
Rozglądam się ze stopami na ziemi
Full of words and of sound, bringing smiles all around.
Pełne słów i dźwięków, wywołujące uśmiech na każdym kroku.
Satisfy me with your words that can be,
Zaspokój mnie swoimi słowami, które mogą być,
Full of sound and I'll see I'm just looking around.
Pełne dźwięku i zobaczę, po prostu się rozglądam.