Looking Around Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Looking around me,
Etrafıma bakıyorum,
There's not so much in life I miss.
Hayatta özlediğim çok fazla şey yok.
Things that I can't see,
göremediğim şeyler,
I'll touch and I'll feel then I'll kiss.
Dokunacağım, hissedeceğim, sonra öpeceğim.
Then I saw you standing there
Sonra seni orada dururken gördüm
With a smile I couldn't share,
Paylaşamadığım bir gülümsemeyle,
Just looking around ev'rywhere.
Sadece her yere bakıyorum.
Tunes that I can't hear
Duyamadığım melodiler
Would take me for a while my smile.
Gülümsemem beni bir süreliğine götürürdü.
Fares that are too dear,
Çok pahalı olan ücretler,
I'd rather walk out another mile.
Bir mil daha yürümeyi tercih ederim.
Then I heard a tune so right,
Sonra öyle doğru bir melodi duydum ki,
It was in the dark of night,
Gecenin karanlığındaydı
Just list'ning around ev'rywhere.
Sadece her yeri listeliyorum.
horus
horus
All the things I've wanted to do
Yapmak istediğim her şey
Take so much time to get around to you.
Size ulaşmak için çok zaman ayırın.
Just reach out and catch and hold on,
Sadece uzan ve yakala ve tutun,
Leaving trails of dust and lust,
Toz ve şehvet izleri bırakarak,
Never even ly'ng or try'ng, keep on moving, never dying.
Asla yalan söyleme ya da deneme bile, hareket etmeye devam et, asla ölme.
Smiles that I don't see,
göremediğim gülüşler
I'll make them up as I go on.
Devam ettikçe bunları telafi edeceğim.
Laughs that just can't be,
Bu olamaz diye gülüyor
I'll make and laugh at ev'ry one.
Her birini yapıp güleceğim.
Then I saw you in your place
Sonra seni yerinde gördüm
With a laugh upon your face,
Yüzünde bir gülümsemeyle,
Just looking around ev'rywhere.
Sadece her yere bakıyorum.
horus
horus
All the things I've wanted to do
Yapmak istediğim her şey
Take so much time to get around to you.
Size ulaşmak için çok zaman ayırın.
Just reach out and catch and hold on,
Sadece uzan ve yakala ve tutun,
Leaving trails of dust and lust,
Toz ve şehvet izleri bırakarak,
Never even ly'ng or try'ng, keep on moving, never dying.
Asla yalan söyleme ya da deneme bile, hareket etmeye devam et, asla ölme.
ridge
sırt
Looking around with my feet on the ground
Ayaklarım yerde etrafa bakıyorum
Full of words and of sound, bringing smiles all around.
Kelimelerle ve sesle dolu, etrafa gülümsemeler getiriyor.
Satisfy me with your words that can be,
Beni olabilecek sözlerinle tatmin et,
Full of sound and I'll see I'm just looking around.
Ses dolu ve sadece etrafa baktığımı göreceğim.