Looking Around Versuri Traducere în Română

Looking around me,
Privind în jurul meu,
There's not so much in life I miss.
Nu sunt atât de multe în viață care îmi lipsesc.
Things that I can't see,
Lucruri pe care nu le pot vedea,
I'll touch and I'll feel then I'll kiss.
Voi atinge și voi simți apoi mă voi săruta.
Then I saw you standing there
Apoi te-am văzut stând acolo
With a smile I couldn't share,
Cu un zâmbet pe care nu l-am putut împărtăși,
Just looking around ev'rywhere.
Privind în jur peste tot.
Tunes that I can't hear
Melodii pe care nu le aud
Would take me for a while my smile.
Mi-ar lua o vreme zâmbetul meu.
Fares that are too dear,
Tarife prea dragi,
I'd rather walk out another mile.
Aș prefera să mai ies încă o milă.
Then I heard a tune so right,
Apoi am auzit o melodie atât de corectă,
It was in the dark of night,
Era în întunericul nopții,
Just list'ning around ev'rywhere.
Doar să faci o listă peste tot.
horus
horus
All the things I've wanted to do
Toate lucrurile pe care mi-am dorit să le fac
Take so much time to get around to you.
Fă-ți atât de mult timp pentru a ajunge la tine.
Just reach out and catch and hold on,
Doar întinde mâna și prinde și ține,
Leaving trails of dust and lust,
Lăsând urme de praf și poftă,
Never even ly'ng or try'ng, keep on moving, never dying.
Niciodată să nu minți sau să încerci, continuă să te miști, să nu mori niciodată.
Smiles that I don't see,
Zâmbete pe care nu le văd,
I'll make them up as I go on.
O să le inventez pe măsură ce merg mai departe.
Laughs that just can't be,
Râsete care pur și simplu nu pot fi,
I'll make and laugh at ev'ry one.
Voi face și voi râde de fiecare.
Then I saw you in your place
Atunci te-am văzut în locul tău
With a laugh upon your face,
Cu un râs pe față,
Just looking around ev'rywhere.
Privind în jur peste tot.
horus
horus
All the things I've wanted to do
Toate lucrurile pe care mi-am dorit să le fac
Take so much time to get around to you.
Fă-ți atât de mult timp pentru a ajunge la tine.
Just reach out and catch and hold on,
Doar întinde mâna și prinde și ține,
Leaving trails of dust and lust,
Lăsând urme de praf și poftă,
Never even ly'ng or try'ng, keep on moving, never dying.
Niciodată să nu minți sau să încerci, continuă să te miști, să nu mori niciodată.
ridge
creasta
Looking around with my feet on the ground
Privind în jur cu picioarele pe pământ
Full of words and of sound, bringing smiles all around.
Plin de cuvinte și de sunet, aducând zâmbete în jur.
Satisfy me with your words that can be,
Satisface-ma cu cuvintele tale care pot fi,
Full of sound and I'll see I'm just looking around.
Plin de sunet și voi vedea că doar mă uit în jur.